Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un pur moment de bonheur.
un pur moment de bonheur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce fut un moment de bonheur.
that was my happy moment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moment de bonheur et le lumière.
what a moment of happiness and light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un moment de bonheur en perspective!
a happy time is in store!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un vrai moment de bonheur !!! merci.
un vrai moment de bonheur !!! merci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ici vous vivrez un moment de bonheur.
here, you will live a true moment of happiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le moment de bonheur: chez le coiffeur
the moment of happiness: @the hairdresser
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un moment de bonheur pour tout le monde!
un moment de bonheur pour tout le monde!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instant de bonheur
happy moment
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beaucoup de bonheur !!!
beaucoup de bonheur !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la france s'offre un moment de bonheur
france treats itself to a moment of happiness
Letzte Aktualisierung: 2018-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des moments de bonheur.
creatures and the whole of nature in its beauty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se préparer à un autre moment de bonheur collectif
preparing for another moment of collective bliss
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un pur moment de bonheur pour mes amateurs du genre!
a pure delight for hard-rock lovers !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sommeliers international : un grand moment de bonheur (2006)
sommeliers international : wonderful moment of happiness (2006)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haïti - social : un moment de bonheur avec le 3e âge
haiti - social : a moment of happiness with the third age
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce fut le plus grand moment de bonheur de l'allemagne.
groucho marx could not have bettered schabowski that night. it was germany’s happiest hour.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
encore un moment de bonheur très simple partagé avec les enfants.
one hour of drawing with delphine, and then, a little bit of athletics with me. once again it was a very good moment of simple happiness with the children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accueil personnalisé et moment de bonheur assuré. n’hésitez pas !
personalised welcome and moments of happiness assured. don’t wait any longer!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bouche riche et savoureuse. un grand moment de bonheur (2006).
rich and tasty in the mouth, a wonderful moment of happiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: