Google fragen

Sie suchten nach: sorivudine (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Sorivudine et apparentés

Englisch

Sorivudine and analogues

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Sorivudine et brivudine

Englisch

Sorivudine and brivudine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

certains antiviraux (sorivudine ou brivudine),

Englisch

certain anti-viral medicines (sorivudine and brivudine),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

certains anti-viraux (sorivudine ou brivudine),

Englisch

certain anti-viral medicines (sorivudine and brivudine)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

certains anti-viraux (sorivudine ou brivudine) ou

Englisch

certain anti-viral medicines (sorivudine and brivudine) or

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

· traitement par la sorivudine ou des anticancéreux similaires, telle que la brivudine.

Englisch

· treatment with sorivudine or similar anticancer medicines such as brivudine.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

Elle résulte de l'inhibition de la dihydro-pyrimidine déshydrogénase par la sorivudine.

Englisch

8 Sorivudine and analogues: a clinically significant drug-drug interaction between sorivudine and 5-FU, resulting from the inhibition of dihydropyrimidine dehydrogenase by sorivudine, has been described.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

patients sous traitement par la sorivudine ou des anticancéreux similaires, telle que la brivudine durant les quatre dernières semaines.

Englisch

patients treated with sorivudine or similar anticancer medicines such as brivudine within the last four weeks.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ne pas administrer Teysuno avec la sorivudine ou la brivudine, ou dans les 4 semaines qui suivent la dernière administration de sorivudine ou de brivudine.

Englisch

Teysuno must not be used with sorivudine or brivudine or within 4 weeks of the last dose of sorivudine or brivudine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Antécédents de traitement avec des inhibiteurs de la DPD au cours des 4 semaines antérieures, notamment avec la sorivudine ou ses analogues chimiquement apparentés comme la brivudine.

Englisch

Treatment within 4 weeks with DPD inhibitors, including sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Traitement par la sorivudine ou ses analogues chimiquement apparentés, telle que la brivudine (voir rubrique 4.5).

Englisch

Treatment with sorivudine or its chemically related analogues, such as brivudine (see section 4.5).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

sorivudine ou d’ autres classes similaires de médicaments pour le traitement d’ un zona (varicelle).

Englisch

or similar classes of substance as part of herpes zoster (chickenpox or shingles) therapy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Traitement par la sorivudine ou ses analogues chimiquement apparentés, telle que la brivudine (voir rubrique 4.5),

Englisch

Treatment with sorivudine or its chemically related analogues, such as brivudine (See section 4.5),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Un minimum de 4 semaines doit être observé entre la fin du traitement par la sorivudine ou apparentés, tels que la brivudine, et le début du traitement par Xeloda.

Englisch

There must be at least a 4-week waiting period between end of treatment with sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine and start of Xeloda therapy.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Un minimum de 4 semaines doit être observé entre la fin du traitement par la sorivudine ou apparentés, tels que la brivudine, et le début du traitement par la capécitabine.

Englisch

There must be at least a 4- week waiting period between end of treatment with sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine and start of capecitabine therapy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Un intervalle minimum de 4 semaines doit être observé entre la fin du traitement par la sorivudine ou substances chimiques analogues, telles que la brivudine, et le début du traitement par capécitabine.

Englisch

There must be at least a 4-week waiting period between end of treatment with sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine and start of capecitabine therapy.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

antiviraux comme la brivudine ou la sorivudine inhibiteurs de l'enzyme CYP2A6 qui amplifie l'activité de Teysuno, par ex. le tranylcypromine et le méthoxsalène

Englisch

antivirals such as brivudine or sorivudine inhibitors of the enzyme CYP2A6 which activates Teysuno such as tranylcypromine and methoxsalen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La sorivudine ou ses analogues chimiques comme la brivudine inhibent la DPD de manière irréversible, ce qui entraîne une augmentation significative de l'exposition au 5-FU.

Englisch

Sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine irreversibly inhibit DPD, resulting in a significant increase in 5-FU exposure.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La sorivudine et ses analogues chimiques comme la brivudine inhibent la DPD de manière irréversible, ce qui entraîne une augmentation significative de l'exposition au 5-FU.

Englisch

Sorivudine or its chemically related analogues such as brivudine irreversibly inhibit DPD, resulting in a significant increase in 5-FU exposure.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

patients insuffisants hépatiques ou rénaux sévères; patients traités par la sorivudine ou des médicaments anticancéreux similaires, telle que la brivudine, au cours des quatre dernières semaines.

Englisch

patients with severe liver or kidney disease; patients treated with sorivudine or similar cancer medicines such as brivudine within the last four weeks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK