Google fragen

Sie suchten nach: tabon (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Tabon

Englisch

Tabun

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Emma Tabon de Costa Rica de PCMAG.COM: Après notre détection technique et de la recherche de commentaires Trinidad and Tobago, Gibraltar, Malta, , Costa Rica, je dois dire que DLL Suite est la DLL Fixer les plus remarquables dans ce domaine, et il a une grande efficacité et d'effet.

Englisch

Edwina Brasket from Iraq of PCMAG.COM: After our technical detection and feedback research from Gabon, , South Africa, Bangladesh, Iraq, I need to say that DLL Suite is the most outstanding DLL Fixer in this field with its high efficiency and effect.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Il remplaçait M. Anton Tabone (PN) qui lui était membre du Parlement.

Englisch

He replaced Mr. Anton Tabone (PN) who himself was a member of parliament.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

• La grotte historique de Tabon à Palawan, où l’on a excavé le crâne fossilisé d’un homme datant de l’Age de Glace.

Englisch

• the historic Tabon Cave in Palawan where the fossilized skull of a man from the Ice Age was excavated;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Tous les membres du Comité - formé de parlementaires de l'Algérie, de l'Egypte, de l'Espagne, de la France, de l'Italie, de Malte, du Maroc, de la République arabe syrienne, de la Slovénie, de la Tunisie et d'une représentante du Groupe de concertation des femmes parlementaires de la Méditerranée récemment établi à l'UIP - ont pris part à la session qui s'est tenue sous la présidence de M. A. Tabone, Président de la Chambre des représentants de Malte.

Englisch

All the members of the Committee - which is formed of parliamentarians of Algeria, Egypt, Italy, France, Malta, Morocco, Slovenia, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, and a representative of the Mediterranean Women Parliamentarians Task Force recently set up within the IPU - took part in the session that was held under the chairmanship of Mr A. Tabone, Speaker of the House of Representatives of Malta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Plus de 900 membres de la communauté Lumad avaient quitté les villages de Kimambukagyang, Tabon-tabon, Tabanganan, Nakadayas, Pig-ulingan, Mimpalaos, Maputi, Kandiisan, Tambo, KM 48 et Sitio Agduka fin janvier 2015.

Englisch

Over 900 members of the Lumad community left the villages of Kimambukagyang, Tabon-tabon, Tabanganan, Nakadayas, Pig-ulingan, Mimpalaos, Maputi, Kandiisan, Tambo, KM 48 and Sitio Agduka in late January 2015.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

26. Mme Tabone (Malte) dit qu'un organe chargé de la toxicomanie a été créé en 1994.

Englisch

Ms. Tabone (Malta) said that a special agency had been established in 1994 to deal with substance abuse.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

15. Mme Tabone (Malte) dit que les enfants sont entendus au tribunal des affaires familiales dans les cas de séparation ou de divorce.

Englisch

Ms. Tabone (Malta) said that children were heard in the Family Court in separation or divorce cases.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

42. Mme Tabone (Malte) dit que les amendements contenus dans le projet de loi sont considérés comme une amélioration par rapport aux dispositions actuelles du Code pénal.

Englisch

Ms. Tabone (Malta) said that the amendments contained in the bill were considered to be an improvement on the current provisions of the Criminal Code.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Malte : Joseph Scicluna, George Saliba, Gaetano Brincau, Elaine Miller, Anton Tabone, Pierre Hili

Englisch

Malta: Joseph Scicluna, George Saliba, Gaetano Brincau, Elaine Miller, Anton Tabone, Pierre Hili

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1. M. TABONE (Malte) dit que son pays appuie les efforts déployés pour intégrer une démarche soucieuse d'équité entre les sexes dans tous les programmes des Nations Unies et toutes les actions qu'elles mènent.

Englisch

1. Mr. Tabone (Malta) expressed support for the efforts to mainstream a gender perspective into all United Nations programmes and policies.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

M. Tabone (Malte) (parle en anglais) : Pour commencer, je voudrais remercier le Secrétaire général de son rapport paru sous la cote A/54/379, qui s'intitule «Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Union interparlementaire».

Englisch

Mr. Tabone (Malta): At the outset, I would like to thank the Secretary-General for his report contained in document A/54/379, entitled “Cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union”.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Malte : George Saliba, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone

Englisch

Malta: George Saliba, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

8. M. TABONE (Malte) indique que son gouvernement souscrit aux mesures pratiques prévues par les résolutions 5O/51 et 51/208 au sujet du problème des effets des sanctions sur les États tiers.

Englisch

8. Mr. Tabone (Malta) said that his Government supported the practical measures contained in General Assembly resolutions 50/51 and 51/208 to address the problem of the effects of sanctions on third States.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

M. Anton Tabone

Englisch

Mr. Anton Tabone

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Malte : Alfred Grixti, George Saliba, Gaetano Brincau, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone

Englisch

Malta: Alfred Grixti, George Saliba, Gaetano Brincau, Joanna Darmanin, Elaine Miller, Anton Tabone

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

M. Tabone (Malte) déclare que, depuis qu’a commencé le débat sur le rôle futur du Conseil de tutelle à la Sixième Commission et au Comité spécial suite à la demande formulée par l’Assemblée générale dans sa résolution 50/51 du 11 décembre 1995, plusieurs États ont pris position, dont certains en faveur de la proposition de Malte qui consistait à confier au Conseil de tutelle un rôle de coordinateur de l’indivis mondial ou patrimoine commun de l’humanité.

Englisch

17. Mr. Tabone (Malta) said that, since the beginning of the discussion on the future role of the Trusteeship Council in the Sixth Committee and the Special Committee pursuant to the request made by the General Assembly in its resolution 50/51 of 11 December 1995, a number of States had expressed support for the Maltese proposal that the Trusteeship Council should be made responsible for coordinating endeavours to safeguard areas of common heritage of humankind.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

M. Tabone (Malte) dit que son pays est fier d’être parmi les 58 États qui ont déjà signé le Statut de Rome et encourage les États qui ne l’ont pas encore fait à le signer dans les meilleurs délais.

Englisch

83. Mr. Tabone (Malta) said that his country was proud to be one of the 58 States which had already signed the Rome Statute and encouraged States which had not yet signed it to do so as soon as possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

M. Tabone (Malte) estime qu’il faut non seulement défendre les droits des personnes âgées mais aussi leur donner les moyens de jouer leur rôle dans la société.

Englisch

65. Mr. Tabone (Malta) said that not only must the rights of the older generation be safeguarded but it must be allowed to play its role within society.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

M. Tabone (Malte) considère que, dans le passé, un grand nombre de pays ont sous-estimé la menace que constituaient les activités illicites liées à la drogue.

Englisch

4. Mr. Tabone (Malta) said that, in the past, many countries had underestimated the threat posed by illegal activities related to drugs.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK