Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vert
the houses are white
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "baudet"
other ways to say "mule"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jean-loïc baudet chef de la délégation
jean-loïc baudet head of delegation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cessons de crier haro sur le baudet!
lord judd (united kingdom).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mariette baudet, alliance de la fonction publique du canada.
mariette baudet, public service alliance of canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vagin artificiel préparé en vue du prélèvement de sperme sur le baudet.
artificial vagina prepared to take stallion's sperm sample.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour le gouvernement de la république française : (signé) philippe baudet
for the government of the french republic: philippe baudet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si votre baudet fait la monte, certains vermifuges peuvent le rendre stérile momentanément.
when the stallion is covering the mare, certain vermifuges can make it temporarily sterile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"miep est toujours chargée comme un baudet, elle ne fait que traîner des paquets.
"miep has so much to carry she looks like a pack mule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
une enquête sur place révéla qu'un baudet avait été mutilé par un instrument aiguisé.
on-the-scene investigation revealed that a burro had been mutilated by a sharp instrument.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on pourra se reporter à l'article "g. baudet et j.p rona, ind.
20, 1998, which designated the united states of america.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dès le 15 février, notre baudet du cotentin, krypton du bocage, reprendra son activité de reproducteur.
starting february 15th, our stallion of cotentin, krypton du bocage, took back its activity of breeder.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est toujours souhaitable que le baudet soit isolé des ânesses afin de suivre précisément les dates de saut et ainsi de mieux planifier les échographies.
it is better your stallion is isolated from the mare in order to take precise dates of covering and thus can be planned better for the echography.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lors de la saillie de l'ânesse par le baudet, une "déclaration de premier saut est dûment complétée.
at the time of the covering of mare by the stallion, a "declaration of first covering" is duly completed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les "chaleurs" sont les périodes pendant lesquelles l'ânesse accepte de se laisser saillir par le baudet.
on heat is the period during which the mare is ready to be covered by the stallion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en belgique, jean c. baudet s'est efforcé d'élucider les liens entre histoire des techniques et histoire des sciences.
the history of technology is the history of the invention of tools and techniques, and is similar in many ways to other sides of the history of humanity.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le 11 juillet 1943, anne écrit à propos de miep : “miep est toujours chargée comme un baudet, elle ne fait que traîner des paquets.
on 11 july 1943 anne writes about miep: ‘miep has so much to carry she looks like a pack mule.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour s. baudet-michel et j. peyrony, cette complexité peut porter préjudice à la politique de cohésion et à son impact politique, finalement ambigu.
a recurrent criticism: the system’s complexity as reported by j. bachtler et s. taylor, « the implementation of the sf is overly complex, bureaucratic and requires the commitment of excessive administrative resources at both national and regional levels »153.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: