Sie suchten nach: plurirégionales (Französisch - Finnisch)

unités plurirégionales
monialueiset yksiköt

certaines opérations des unités plurirégionales ne peuvent, à strictement parler, être régiona­lisées, du moins en théorie.
monialueisten yksiköiden eräät taloustoimet ovat käsitteeltään sellaisia, että niitä ei tarkasti ottaen voida alueellistaa.

le corollaire en est l'im­possibilité de définir les soldes comptables des unités plurirégionales sans aucune équivoque au niveau régional.
monialueisten yksiköiden tasapainoeriä ei näin ollen voi da yksiselitteisesti määrittää alueellisella tasolla.

une possibilité à envisager consisterait à venti­ler entre régions l'ensemble des opérations des unités plurirégionales selon une quelconque règle empirique.
monialueisten yksikköjen kaikkien taloustoimien kohdentaminen alueille joidenkin nyrkkisääntöjen mukaan saattaa tuntua houkuttelevalta.

carte 36 article 10 du feder: mesures innovantes de coopération interrégionale transfert de technologie (rtt) applications plurirégionales (risi 2)
kartta 36 eakr:n artikla 10: alueiden väliseen yhteistyöhön liittyvät innovaatiotoimet tutkimustiedon ja teknologian levittäminen (ttl) monialueiset sovellukset (risi 2)

5. l’action est plurirégionale et/ou transversale (incluant les projets pilotes et les innovations)
5. toimi koskee useampia alueita ja/tai on monialainen (myös pilottihankkeet ja innovointi);