Google fragen

Sie suchten nach: hoppenstedt (Französisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Griechisch

Info

Französisch

Hoppenstedt vigation'par satellite.

Griechisch

ληλη λύση βραχυπρόθεσμα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

­ Sur le rapport Galeote Quecedo ­ Hoppenstedt

Griechisch

87 έθετε αυτό το πρόβλημα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Comme M. Hoppenstedt, nous sommes relativement confiants.

Griechisch

Eίμαστε, όπως και ο κ. Hoppenstedt, χαλαροί σχετικά.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

J' aimerais me concentrer sur le rapport Hoppenstedt.

Griechisch

Θα ήθελα να επικεντρώσω την προσοχή μου στην έκθεση Hoppenstedt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Le Président. - Je vous remercie, Monsieur Hoppenstedt!

Griechisch

Ecu για το πρόγραμμα αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Hoppenstedt cettes relatives à l'euro et au consommateur.

Griechisch

Harrison που θα εξαλείψει αυτό το ανώφελο κόστος ανταλλα­γής.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le rapport Hoppenstedt est à mon avis un très bon rapport.

Griechisch

Νομίζω ότι η έκθεση Hoppenstedt είναι πολύ καλή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Dans ce contexte, le rapport Hoppenstedt vient au moment propice.

Griechisch

Προσωπικά πι­στεύω ότι δεν τίθεται μόνο θέμα προϋπολογισμού.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Sur la recommandation pour la deuxième lecture Galeote Quecedo/ Hoppenstedt

Griechisch

Επί της σύστασης για τη δεύτερη ανάγνωση Galeote Quecedo/ Hoppenstedt

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Dans ce contexte, le rapport Hoppenstedt vient au moment propice.

Griechisch

Στο πλαίσιο αυτό η έκθεση Hoppenstedt έρχεται την κατάλληλη στιγμή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Peutêtre M. Hoppenstedt restera-t-il encore un moment.

Griechisch

Μπορεί ο κύριος Hoppenstedt να παραμείνει εδώ ακόμη μια στιγμή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Je ne peux que souligner les remarques fondamentales formulées par M. Hoppenstedt.

Griechisch

Δεν μπορώ παρά μόνο να υπογραμμίσω τις βασικές παρατηρήσεις που έκανε ο κ. Hoppenstedt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Peutêtre M. Hoppenstedt' restera-t-il encore un moment.

Griechisch

Αυτή η αρχή επικράτησε.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je dirai donc à M. Hoppenstedt que les quotas européens ne sont pas protectionnistes.

Griechisch

Δηλώνω στον κ. Hoppenstedt ότι οι ευρωπαϊκές ποσοστώσεις δε χαρακτηρίζονται από προστατευτισμό.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Hoppenstedt être signé avant celui que l'on appelle la troisième colonne.

Griechisch

Bangemann θέμα αυτό μπορώ να απαντήσω και στις ερωτήσεις του κ. Beazley.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je sais que cela ne va pas à rencontre de ce que vous avez dit, Monsieur Hoppenstedt.

Griechisch

Όπως ήδη άφησε να εννοηθεί ο κ. Hoppenstedt, θα μπορέσουμε να συζητήσουμε ξεχωριστά για κάθε τροπο­λογία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les propos de ce matin de M. Hoppenstedt sont d'autant plus regrettables.

Griechisch

Ασφαλώς θα βγάλετε και για μας σημαντικά συμπεράσματα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Les propos de ce matin de M. Hoppenstedt sont d'autant plus regrettables.

Griechisch

Eίναι όμως πολύ λυπηρό αυτό που είπε σήμερα το πρωί ο κ. Hoppenstedt.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

Hoppenstedt sont des éléments que nous croyons capables de faire progresser la politique européenne de programmation.

Griechisch

Fischler καταβάλλει προσπάθεια να απαντήσει γρήγορα και διεξοδικά στα ερωτήματα που της υποβάλλονται.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Mon groupe ne pourra voter en sa faveur que si les amendements Hoppenstedt et Jackson sont adoptés.

Griechisch

Οι συγκεντρώσεις' επιχειρήσειον στον τομέα αυτύ σκύτιοσαν την ποικιλομορφία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK