Google fragen

Sie suchten nach: à l'égard d'un tel magistrat (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

à l'égard d'un mineur;

Holländisch

1° ten opzichte van een minderjarige;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La publicité faite à l'égard d'un médicament:

Holländisch

Reclame voor een geneesmiddel:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

de genre vie (à l'égard d'un assuré) :

Holländisch

van het type leven (ten opzichte van een verzekerde) :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

de genre décès (à l'égard d'un assuré) :

Holländisch

van het type overlijden (ten opzichte van een verzekerde) :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Une stratégie nouvelle à l'égard d'un voisinage en mutation

Holländisch

Inspelen op de veranderingen in onze buurlanden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

J'aurais de sérieuses réserves à émettre à l'égard d'un tel changement.

Holländisch

De heer Adamou (COM). — (GR) Mijnheer de Voorzitter, het verslag over de werking van het Europees Sociaal Fonds beoogt dit fonds om te vormen tot een orgaan van het supranationale communautaire beleid op het gebied van beroepsopleiding en werk gelegenheid van de werknemers ten profijte van het grootkapitaal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

de décision individuelle à l'égard d'un membre du personnel;

Holländisch

individuele beslissing ten opzichte van een personeelslid;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Une stratégie nouvelle à l'égard d'un voisinage en mutation

Holländisch

Inspelen op de veranderingen in onze buurlanden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'attitude de l'administration à l'égard d'un tel processus d'auto-organisation;

Holländisch

de houding van de overheidsinstanties ten aanzien van een dergelijk autonoom functionerend proces;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Or, à l'égard d'un tel consommateur, le signe produit une impression d'ensemble.

Holländisch

Bij het Gerecht van eerste aanleg aanhangige zaken

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Une stratégie nouvelle à l'égard d'un voisinage en mutation (REX)

Holländisch

Inspelen op de veranderingen in onze buurlanden (REX)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dépendance à l'égard d'un type d'habitat qui est gravement menacé;

Holländisch

hun afhankelijkheid van een type leefgebied dat sterk bedreigd wordt;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Une stratégie nouvelle à l'égard d'un voisinage en mutation (communication)

Holländisch

Inspelen op de veranderingen in onze buurlanden (Mededeling)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

toute autre mesure importante à l’égard d’un OPCVM.

Holländisch

enigerlei andere ernstige maatregel die jegens een icbe werd genomen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ils ne respectent, à l'égard d'un croyant, ni parenté ni pacte conclu.

Holländisch

Zij houden zich met betrekking tot een gelovige aan familieband noch verbond.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ils ne respectent, à l'égard d'un croyant, ni parenté ni pacte conclu.

Holländisch

Zij waken met betrekking tot de gelovige niet over de verwantschapsbanden, noch over de afspraken.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Décision de la Commission à l'égard d'un projet d'aide à Capro Schwedt GmbH.

Holländisch

Beschikking van de Commissie met be trekking tot een voorgenomen steun aan Capro Schwedt GmbH.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le 16 décembre 1981, la Commis sion s'est prononcée à l'égard d'un projet du

Holländisch

Sedert dien is hij met toestemming van de Commissie regelmatig verlengd tot 31 december 1981.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Toute décision individuelle à l'égard d'un agent est prise par scrutin secret.

Holländisch

Elke individuele beslissing ten opzichte van een ambtenaar geschiedt bij geheime stemming.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L'institution qui émet une objection à l'égard d'un acte délégué en expose les motifs.

Holländisch

De instelling die bezwaar aantekent tegen de gedelegeerde handeling geeft aan waarom zij dit doet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK