Google fragen

Sie suchten nach: iate (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

1978 1979 iate du Conseil

Holländisch

4 Statistieken betreffende de multinationale ondernemingen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la base de données IATE : ;

Holländisch

IATE-databank:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

fermoir à pression (source : IATE)

Holländisch

druksluiting

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

connecteur à enfichage direct (source : IATE)

Holländisch

stekker met druksluiting

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

base de données (Van Dale, IATE) (= database)

Holländisch

databestand

Letzte Aktualisierung: 2013-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

système de prélèvement kilométrique (cf. kilometerheffing dans IATE)

Holländisch

kilometerheffingssysteem

Letzte Aktualisierung: 2013-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

IATE se distingue de ses prédécesseurs Eurodicautom, Euterpe et TIS à deux égards.

Holländisch

IATE verschilt op twee punten van zijn voorgangers EURODICAUTOM, EUTERPE en TIS.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

TERMINOLOGIE ET TERMINOLOGIE INTERACTIVE POUR L’EUROPE (IATE)

Holländisch

TERMINOLOGIE EN INTERACTIEVE TERMINOLOGIE VOOR EUROPA (IATE)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la fausse vis est une vis à filetage fortement incliné (IATE)

Holländisch

de slagschroef is een schroef welke een zeer steile schroefdraad heeft (IATE)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

Un accès direct à IATE à partir du site web restreint Freelance a également été octroyé aux contractants externes qui travaillent pour le Centre.

Holländisch

Daarnaast hebben externe contractanten die voor het Vertaalbureau werken de mogelijkheid gekregen IATE rechtstreeks te raadplegen vanaf de internetsite met beperkte toegang Freelance.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

Cette liste devrait être intégrée à la base de données terminologique IATE (9).

Holländisch

9) worden opgenomen, ter verhoging van goedgekeurd en deze lijst zal in IATE ( de vertaalkwaliteit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

L w année dernière a été en grande partie consacrée à la préparation de la mise à disposition de la base de données IATE aux utilisateurs externes.

Holländisch

E e n a n de r b e l a n g r i j k w e r k t e r r e in w a s de h a r m o n is a t i e van a a n b e s t e d in g s p r o c e d u r e s .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

Un autre point important des développements reste l’aspect d’IATE destiné au grand public.

Holländisch

Daarnaast bleef de publiekskant van IATE een belangrijk brandpunt van ontwikkelingen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

La base de données IATE contient environ 1,4 million d w entrées terminologiques, soit 8,1 millions de termes.

Holländisch

E r k o n s l e c h t s e e n op d r a c h t w o r de n g e g u n d voor é é n van de d r i e o n de r de l e n , v e r t a a l g e h e u g e n s .

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

Ce guide définit un certain nombre de principes communs importants pour les travaux conjoints de terminologie et s w e f force d w aider les traducteurs et les terminologues à déterminer les éléments qui ont ou qui n w ont pas leur place dans la base de données IATE.

Holländisch

N a t w e e j a a r h e e f t de g r o e p de werkzaamheden a f g e r o n d in v e r b a n d m e t de v a s t s t e l l in g van g e m e e n s c h a pp e l i j k e c r i t e r i a i e k e n b e t r e f f e n de voor verta a l p r o d u c t i e e n de p e r s o n e e l s b e z e t t in g van de d i e n s t e n d i e z i j n v e r t e g e n w o o r d i g d in het

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

feuille mince d'aluminium (Tarif douanier Notex CEE 04.04, selon IATE)

Holländisch

aluminiumfolie (Douanetarief Notex CEE04.04, volgens IATE)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

B. Les contributions du Centre au CITI C. Terminologie et terminologie interactive pour l’Europe (IATE)

Holländisch

B. Bijdragen van het Vertaalbureau aan het ICTI C. Terminologie en InterActieve Terminologie voor Europa (IATE)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

IATE est accessible gratuitement à tous les citoyens de l’Union qui désirent s'en servir : traducteurs indépendants, chercheurs, étudiants en langues, certes, mais aussi les administrations et les parlements nationaux qui s’occupent de la transposition de la législation européenne dans le droit national et de la diffusion d’informations sur l’Union.

Holländisch

onderzoekers en taalstudenten, maar ook de nationale parlementen en overheidsdiensten die de Europese wetgeving in nationaal recht moeten omzetten en informatie over de EU verspreiden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

Le portail doit constituer une plateforme d'orientation vers des sites existants (Eur-lex, Pre-lex, SCADPlus, Eurovoc et IATE), vers les institutions judiciaires européennes, ou vers les différents réseaux existant en matière judiciaire et les outils créés par ceux-ci.

Holländisch

Het portaal moet doorverwijzen naar bestaande websites (Eur-Lex, PreLex, SCADPlus, Eurovoc en IATE), naar de Europese gerechtelijke instellingen en naar de verschillende bestaande justitiële netwerken en de door die netwerken gecreëerde instrumenten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Französisch

publiera la base de données multilingue interinstitutionnelle IATE (Inter-Agency Terminology Exchange) en tant que service pour toute personne ayant besoin de termes validés provenant de contextes liés à l’UE ;

Holländisch

de interinstitutionele, meertalige gegevensbank IATE (Inter-Agency Terminology Exchange) publiceren voor wie op zoek is naar gevalideerde termen in EU-context;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Ciboulette

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK