Google fragen

Sie suchten nach: instaurer leur résidence alternée (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

résidence alternée

Holländisch

wisselende verblijfplaats

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Résidence alternée

Holländisch

Co-ouderschap

Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Résidence alternée

Holländisch

Gezamenlijk gezag

Letzte Aktualisierung: 2014-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Résidence alternée

Holländisch

Coouderschap

Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Résidence alternée

Holländisch

Hoederecht

Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

fixer leur résidence administrative;

Holländisch

hun administratieve woonplaats vaststellen;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

2° l'adresse de leur résidence;

Holländisch

2° het adres van hun verblijfplaats;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l'adresse de leur résidence principale;

Holländisch

het adres van hun hoofdverblijfplaats;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

2° l'adresse de leur résidence;

Holländisch

2° het adres van hun verblijfplaats;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l'adresse de leur résidence principale;

Holländisch

het adres van hun hoofdverblijfplaats;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Leur résidence administrative est fixée à leur domicile.

Holländisch

Hun woonplaats wordt als administratieve verblijfplaats beschouwd.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

a) aux assurés ayant leur résidence au Danemark:

Holländisch

a) Verzekerde personen die in Denemarken wonen:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ses bénéficiaires aient leur résidence sur le territoire national de cet État.

Holländisch

Het recht op de uitkering is immers onlosmakelijk verbonden met de objectieve hoedanigheid van werknemer van de uitkeringsgerechtigden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Leur résidence administrative est celle de leur fonction d'origine.

Holländisch

Hun administratieve standplaats is die van hun oorspronkelijk ambt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Leur résidence administrative est celle de leur fonction d'origine.

Holländisch

Hun administratieve standplaats is die van hun oorspronkelijk ambt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

a) afin de rejoindre le lieu de leur résidence dans la Communauté;

Holländisch

a) om naar hun woonplaats in de Gemeenschap terug te keren;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Etats membres pour le vote aux élections municipales du lieu de leur résidence.

Holländisch

Wij hopen dat dit niet nog eens op de lange baan wordt geschoven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Les travailleurs frontaliers sont imposés par les Etats membres de leur résidence.

Holländisch

Grensarbeiders worden belast door de Lid-Staat waar ze ingezetene zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Les travailleurs frontaliers sont imposés par les États membres de leur résidence.

Holländisch

Grensarbeiders worden belast door de Lid-Staat waar ze ingezetene zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lorsque la réunion est tenue en dehors du lieu de leur résidence :

Holländisch

als de vergadering wordt gehouden buiten hun verblijfplaats :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK