Google fragen

Sie suchten nach: l'infraction pénale (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

Infraction pénale

Holländisch

Delict

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Infraction pénale

Holländisch

Strafbare feiten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

infraction pénale

Holländisch

strafbaar feit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Infraction pénale

Holländisch

Overtreding

Letzte Aktualisierung: 2013-02-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Sanctions frappant l'infraction pénale

Holländisch

Sancties op strafbare feiten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

infraction pénale grave

Holländisch

ernstig misdrijf

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

infraction pénale grave

Holländisch

ernstig strafbaar feit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

L'infraction pénale continue suppose l'intention délictueuse.

Holländisch

Een voortgezet strafbaar feit onderstelt een strafbaar opzet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

L'infraction pénale continue suppose l'intention délictueuse.

Holländisch

Een voortgezet strafbaar feit onderstelt een strafbaar opzet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

La corruption est qualifiée d’infraction pénale.

Holländisch

Corruptie is gedefinieerd als strafrechtelijk misdrijf.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- une personne condamnée pour une infraction pénale,

Holländisch

- iemand die is veroordeeld voor een strafbaar feit,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les personnes reconnues coupables d'une infraction pénale;

Holländisch

personen die veroordeeld zijn voor een strafbaar feit;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

définition de l'infraction pénale, des circonstances aggravantes et des sanctions plus sévères,

Holländisch

een omschrijving van het misdrijf, de verzwarende omstandigheden en een strengere bestraffing;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Commet également une infraction pénale toute personne qui :

Holländisch

Aan een strafbaar feit maakt zich eveneens schuldig hij die :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la plainte relative à l'infraction pénale déposée auprès de l'autorité compétente;

Holländisch

de klacht in verband met het misdrijf bij de bevoegde autoriteit;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

que l'acte en cause constitue une infraction pénale sur le lieu de sa commission; ou

Holländisch

de feiten strafbaar zijn op de plaats waar zij zijn gepleegd, of

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

que l'acte en cause constitue une infraction pénale sur le lieu de sa commission; ou

Holländisch

de voorwaarde dat de feiten strafbaar zijn op de plaats waar ze zijn gepleegd;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une définition de l'infraction pénale, des circonstances aggravantes et l'aggravation des sanctions;

Holländisch

een omschrijving van het misdrijf, de verzwarende omstandigheden en strengere straffen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une définition de l'infraction pénale, des circonstances aggravantes et de l'aggravation des sanctions;

Holländisch

een omschrijving van het misdrijf, de verzwarende omstandigheden en een strengere bestraffing;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Les États membres érigent le blanchiment de capitaux en infraction pénale.

Holländisch

De lidstaten zien erop toe dat witwassen van geld strafbaar wordt gesteld.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK