Google fragen

Sie suchten nach: panhellénique (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

Panhellénique

Holländisch

Panhellenisme

Letzte Aktualisierung: 2014-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Association panhellénique des ingénieurs chimistes.

Holländisch

Griekse vereniging van chemische ingenieurs

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Union panhellénique des agronomes du secteur public

Holländisch

PEGDY

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Union panhellénique des militants de la résistance nationale

Holländisch

Panhelleense Vereniging van Nationale Verzetsstrijders

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Kosmas Papadopoulos Représentant de la Confédération panhellénique des unions de coopératives agricoles

Holländisch

Kosmas Papadopoulos, Vertegenwoordiger van de Landelijke Confederatie van Coöperatieve Landbouwersbonden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Congrès panhellénique «Hygiène et sécurité dons l'industrie chimique».

Holländisch

Opleidingscentrum voor de chemische industrie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Le PASOK (Parti SociaListe Panhellénique) vient de créer la "Confédération

Holländisch

- in het buitenland : zij is lid van het Internationaal verbond van coöpe raties, van de FIPA, en van het Europees verbond voor de landbouw.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Membre du bureau exécutif du comité central du Mouve­ment socialiste panhellénique (PASOK).

Holländisch

Lid van het Uitvoerend Bureau van het Centraal Comité van het Panhelleense Socialistische beweging (PASOK)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Parti communiste de Grèce Nouvelle Démocratie Mouvement socialiste panhellénique Printemps politique Coalition des forces de gauche et de progrès

Holländisch

Communistische Partij Nieuwe Democratie Panhelleense Socialistische Beweging Politieke Lente Linkse Progressieve Alliantie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

En mars2003, la Fédération panhellénique des fonctionnaires de la police grecque a également rejoint le projet, apportant ainsi un soutien permanent, une nouvelle vision et un nouvel élan.

Holländisch

Vanaf maart 2003 verleent ook POASY, depan-Hellenistische federatie van Griekse politiemedewerkers, zijn medewerking door het inbrengenvan permanente ondersteuning, baanbrekendeinzichten en een nieuwe dynamiek.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Telle est la conclusion de la journée d'études récemment organisée par l'Assemblée médicale panhellénique, en collaboration avec le ministère grec de la Santé.

Holländisch

Dit is de conclusie van een bijeenkomst die de Griekse Artsenvereniging onlangs in samenwerking met het Griekse Ministerie van Volksgezondheid heeft belegd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

L'auteur de ce rapport, M. Nikolaos VASSILARAS, membre du groupe "Activités diverses" du Comité et de la Fédération panhellénique des hôteliers, souligne l'impact des précédents travaux du CES à ce sujet.

Holländisch

De rapporteur, de heer Vassilaras (groep diverse werkzaamheden en lid van de Griekse vereniging van hoteleigenaars) wijst op het belang van de eerdere ESC-werkzaamheden op dit gebied.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Le 13 février 2000, cette association a présenté au ministre compétent une demande tendant à obtenir l’autorisation d’organiser des compétitions dans le cadre de la coupe panhellénique de la MOTOE, selon un programme qui était joint à cette demande.

Holländisch

Op 13 februari 2000 heeft deze vereniging bij de bevoegde minister een vergunningaanvraag ingediend voor de organisatie van wedstrijden in het kader van de Panhelleense beker van de MOTOE, volgens een bij deze aanvraag gevoegd programma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Les élections générales du 18 octobre ont permis au mouvement socialiste panhellénique (PASOK) de former le nouveau gouvernement, ce qui exercera sans aucun doute une influence sur l'évolution future des relations professionnelles en Grèce.

Holländisch

ONTWIKKELING IN 1981 beweging (PASOK) in staat gesteld de nieuwe regering te vormen ; dit zal ongetwijfeld van invloed zijn op de verdere ontwikkeling van de arbeidsbetrekkingen in Griekenland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Quant à Elaiouryiki (Organisation panhellénique des producteurs d'olives), elle fait de même (à concurrence, cette fois, de 1 %) à l'échelle du pays tout entier.

Holländisch

Het Parlement zal gelegenheid hebben om zich hierover uit te spreken wanneer het zijn advies uitbrengt, zoals ook de Commissie het hare zal geven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Dans un pays tel que la Grèce, par exemple, l’institut hellénique sur la politique migratoire a axé ses mesures sur les écoliers dans le cadre du projet «Inside Out» ainsi que sur les organisations de la société civile, telles que l’association d’athlètes féminines panhelléniques.

Holländisch

In een land als Griekenland bijvoorbeeld heeft het Helleens migratie-instituut maatregelen gericht op schoolkinderen in het project „Binnenstebuiten” en op maatschappelijke organisaties zoals de pan-Helleense vereniging voor vrouwen in de atletiek.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

La diversité de ces organisations découlait à la fois de leur situation géographique et de leurs domaines d'activité - de la Croix-Rouge finlandaise à la Fédération panhellénique des organisations de parents et de tuteurs d'enfants handicapés, de la Plateforme néerlandaise «Les personnes âgées et l'Europe» à l'organisation suédoise «Sauvez les enfants».

Holländisch

De vertegenwoordigde organisaties varieerden in plaats en activiteit - van het Finse Rode Kruis tot de Griekse federatie van ouders en voogden van gehandicapten, van het Nederlandse Platform van ouderen en Europa tot het Zweedse Red de kinderen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

La Confédération panhellénique des établissements privés d'enseignement des langues étrangères m'a fait savoir que des écoles et des établissements d'enseignement étrangers allaient s'installer en Grèce.

Holländisch

Volgens een mededeling van de Panhelleense Bond van particuliere opleidingsinstituten in vreemde talen zullen buitenlandse scholen en opleidingsinstituten zich in Griekenland vestigen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Selon des accusations portées par l'Union panhellénique des gens de mer de la marine grecque (PENEN), ces marins sont depuis lors détenus dans des conditions déplorables, et ce bien que leur état de santé se soit considérablement dé gradé.

Holländisch

We stemmen derhalve in met de algemene strekking van de voorstellen van de heer Herman en het specifieke amendement dat ingediend is is dus niet noodzakelijk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Président de la POASY, la Fédération panhellénique des fonctionnaires de la police grecque (40 000 membres) lors de la conférence « Les étrangers dans notre pays », décembre 2005.

Holländisch

Voorzitter van POASY, de pan-Hellenistische federatie van Griekse politiemedewerkers (40.000 leden) tijdens een conferentie met de titel ‘Buitenlanders in ons land’, december 2005.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK