Google fragen

Sie suchten nach: prudemment (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

Retourner prudemment le flacon et la seringue.

Holländisch

Draai de combinatie van injectieflacon en spuit voorzichtig ondersteboven.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Or, le rapporteur évite prudemment cette question.

Holländisch

De rapporteur gaat dit vraagstuk echter behoedzaam uit de weg.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La Commission devra donc examiner prudemment ces opérations.

Holländisch

onderzoeken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La Commission devra donc examiner prudemment ces opéra­tions.

Holländisch

De huidige ontwikkelingen kunnen een belangrijk deel van deze diensten en de toekomstige keuzemogelijkheid vorm geven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L'élève gère sciemment et prudemment les sentiments.

Holländisch

De leerling gaat bewust en bedachtzaam om met gevoelens.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

L'élève gère sciemment et prudemment les sentiments.

Holländisch

De leerling gaat bewust en bedachtzaam om met gevoelens.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Par conséquent, la question doit être étudiée très prudemment.

Holländisch

Ik zal hem een kopie ervan laten bezorgen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

assigné un délai, prudemment évalué à 21 jours.

Holländisch

Het gaat om continuïteit in de tijd, om een bepaalde termijn dat wij voorzichtig op 21 dagen hebben gesteld.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le taux d'intérêt utilisé doit être choisi prudemment.

Holländisch

De beschikbare solvabiliteitsmarge kan ook bestaan uit:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le taux d'intérêt utilisé doit être choisi prudemment.

Holländisch

Het toegepaste rentepercentage moet op voorzichtige wijze worden bepaald.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Nous devons évidemment agir prudemment durant cette élaboration.

Holländisch

Als we zoiets doen moeten we namelijk heel voorzichtig te werk gaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

Les doses de sulfites ingérés doivent être augmentées prudemment.

Holländisch

De dosissen sulfiet die worden toegediend, moeten geleidelijk worden verhoogd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Deux semaines plus tard, nous pouvons nous montrer prudemment optimistes.

Holländisch

Twee weken later kunnen we voorzichtig optimistisch zijn.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

B. Le taux d'intérêt utilisé doit être choisi prudemment.

Holländisch

B. Het toegepaste rentepercentage moet op voorzichtige wijze worden bepaald.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ajouter prudemment, en agitant, environ 350 ml d'eau.

Holländisch

Voeg voorzichtig onder omzwenken ca. 350 ml water toe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Il faut donc agir prudemment mais il faut le faire dans le contexte de la

Holländisch

Wij moeten de moed hebben even te kijken over de grenzen van ons eigen Europees continent in opbouw,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Éliminez votre FlexPen usagé prudemment, sans l’aiguille attachée.

Holländisch

Gooi uw gebruikte FlexPen op de juiste manier weg zonder de naald erop.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Éliminez votre FlexPen usagé prudemment, sans l’aiguille attachée.

Holländisch

Gooi uw gebruikte FlexPen op de juiste manier weg zonder de naald.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Éliminez votre InnoLet usagé prudemment, sans l’aiguille attachée.

Holländisch

Gooi uw gebruikte InnoLet op de juiste manier weg zonder de naald erop.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Éliminez votre InnoLet usagé prudemment, sans l’aiguille attachée.

Holländisch

Gooi uw gebruikte InnoLet op een geschikte manier weg zonder de naald.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK