Google fragen

Sie suchten nach: recommandationdu (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

Proposition de recommandationdu Parlement européen et du Conseil sur le patrimoine

Holländisch

Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comite´ en het Comite´ van de Regio’s over de tenuitvoerlegging van Aanbeveling 98/561/EG van de Raad betreffende

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Conseil concernantles lignes directricesrelatives au prélèvementd’échantillons des drogues saisies.

Holländisch

De Europese Raad van Brussel sprak zijn medeleven en solidariteit met de slachtoffers van de terroristische aanslagen in Madrid uit en name en verklaring aan ter bestrijding van het terrorisme (→ punt I.28).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

RECOMMANDATIONDU CONSEIL du 30 juin 1993 relative à l'accès à la formation professionnelle continue

Holländisch

AANBEVELING VAN DE RAAD van 30 juni 1993 betreffende de toegang tot voortgezette beroepsopleiding

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Parlement européen àl’intention du Conseil sur le droit des prisonniersde Guantánamo à un procès équitable.

Holländisch

Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad over het recht van de gedetineerden in Guanta´namo Bay op een eerlijk proces.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Parlement européen àl’intention du Conseil sur les droits des détenusdans l’Union européenne.

Holländisch

Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad betreffende de rechten van gedetineerden in de Europese Unie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Conseil concernantle renforcement de la coopération policièreenparticulier dans les zones jouxtant les frontièresintérieuresde l’Union européenne.

Holländisch

Advies van het EuropeesEconomischen Sociaal Comite´ over de mededeling van de Commissie inzake de gereguleerde binnenkomst in de EU van personen die internationale bescherming behoeven en de versterking van de beschermingscapaciteit van de regio’s van herkomst „Verbetering van de toegang tot duurzame oplossingen”.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Parlement européenau Conseil sur la stratégie antidrogue de l’Unioneuropéenne (2005-2012).

Holländisch

Conclusies vandeRaad betreffende het jaarverslag 2003 van het Europees netwerk inzake criminaliteitspreventie (ENCP).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Conseil au Parlementeuropéen sur les différentes procédures dedécharge,notamment celle à donner à la Commission sur l’exécution du budget 2002.

Holländisch

Voorontwerp van gewijzigde begroting nr. 6 bij de begroting voor 2004: Uitvoerend Agentschap voor intelligente energie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Parlement européenà l’intention du Conseil sur la politique de l’Union européenne à l’égard du Caucase du Sud.

Holländisch

De Raad juicht de parlementsverkiezingen van 28 december 2003 in Servie¨ en Montenegro toe en is van mening dat deze een democratisch en vreedzaam verloop kenden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Proposition de recommandationdu Parlement européen et du Conseil sur la protectiondes mineurs et de la dignité humaineet le droitde réponse en lien avec la compétitivité de l’industrie européenne des services audiovisuels etd’information.

Holländisch

Gemeenschappelijk Standpunt 2004/309/GBVB van de Raad inzake de actualisering van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme en houdende intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2003/906/GBVB.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

La Cour a ensuiteobserveque,si la questionne nellesma,issusceptibled'etreassimileea une(maladiepoursurmenage[...] du tissu peritendineux > .Cette la recommandationdu 23juillet1962, mention n a i que t maladiefiguraitau point F 6 b) de la listeeurop6ennedes maladiesprofessionnellesdon,tla recommandationdu 23juillet1962 preconisali'tintroductionen droit celle-ctendaiit6galemendt voir preciserles effets,dansl'ordrejuridiqueinterne,de la recommandation66/462du 20juillet1966.

Holländisch

Vervolgens merkte het Hof op dat de vraag, ofschoon zij slechts sprak van de aanbeveling van 23 juli 1962, ook de werking in de nationale rechtsorde van Aanbeveling 66/462 van 20 juli 1966 betrof.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Communicationde la Commission au Conseil, au Parlement européen,au Comité économique et social européen et au Comité desrégions sur le suivi de la communication de la Commission sur certains aspects juridiques liésaux œuvres cinématographiques et autres œuvresaudiovisuelles; proposition de recommandationdu Parlement européen et du Conseil sur le patrimoine cinématographique et la compétitivité desactivités industrielles connexes.

Holländisch

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comite´ en het Comite´ van de Regio’s over de vervolgcontrole van de mededeling van de Commissie over bepaalde juridische aspecten in verband met cinematografische en andere audiovisuele werken; voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en van de Raad over cinematografisch erfgoed en het concurrentievermogen van verwante industrie¨le activiteiten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Décisiondu Conseil sur l’existence d’undéficit excessifen République tchèque — Application de l’article104,paragraphe 6,du traitéinstituant la Communauté européenne —,accom-pagnée d’une recommandationdu Conseil sur lesmesures que doit prendre la République tchèquepour remédier à son déficit public excessif.

Holländisch

Goedkeuring door de Raad Economische en Financie¨le Zaken op 5 juli. Overeenkomstig de aanbeveling van de Commissie hecht de Raad zijn goedkeuring aan het convergentieprogramma van Estland voor de periode 20042008.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Décisiondu Conseil sur l’existence d’undéficit excessifen Slovaquie — Application del’article104,paragraphe 6,du traité instituantla Communauté européenne —,accompagnéed’une recommandationdu Conseil sur les mesures que doit prendre la Slovaquie pour remédierà son déficit public excessif.

Holländisch

Goedkeuring door de Raad Economische en Financie¨le Zaken op 5 juli. Overeenkomstig de aanbeveling van de Commissie hecht de Raad zijn goedkeuring aan het convergentieprogramma van Slovenie¨ voor de periode 20042007.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Parlement européen àl’intention du Conseil et du Conseil européen surle futur de l’espace de liberté,de sécurité et dejusticeainsi que sur les conditions pour en renforcer la légitimité et l’efficacité.

Holländisch

Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad en de Europese Raad betreffende de toekomst van de ruimte van vrijheid,veiligheid en rechtvaardigheid, en de wijze om de legitimiteit en doeltreffendheid ervan te versterken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Décisiondu Conseil sur l’existence d’undéficit excessifen Hongrie— Application del’article104,paragraphe 6,du traité instituantla Communauté européenne —,accompagnéed’une recommandationdu Conseil sur les mesures que doit prendre la Hongrie pour remédier àson déficit public excessif.

Holländisch

Advies van de Raad overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1466/97 van de Raad over het convergentieprogramma van Malta voor de periode 20042007.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Recommandationdu Parlement européenà l’intention du Conseil sur la coopération dansl’Union européenne concernant la préparation etla réaction aux attaques par des agents biologiques et chimiques(sécurité sanitaire).

Holländisch

Aanbeveling van het Europees Parlement aan de Raad betreffende samenwerking in de Europese Unie op het gebied van paraatheid en reactiecapaciteit ingeval van aanslagen met biologische en chemische wapens (bescherming van de gezondheid).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le plan de travail pour2004 de ce programme se fonde sur la recommandationdu Conseil du 18juin 2003 et sur la mise en place, avecla participation de l’OEDT, d’une plate-forme adéquatepour procéder à un inventaire des activités à l’intérieur del’UE.

Holländisch

Het werkplan 2004 van ditprogramma richt zich met name op de aanbeveling van de Raad van 18 juni 2003 en op het in samenwerking methet EWDD ontwikkelen van een adequate basis om deactiviteiten in de EU te inventariseren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK