Google fragen

Sie suchten nach: dialetto napoletano (Französisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Italienisch

Info

Französisch

Merci, Madame Napoletano.

Italienisch

La ringrazio, onorevole Napoletano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

B3­1616I91), de Mme Napoletano et consorts

Italienisch

B3-1544/91), del l'onorevole Habsburg e altri, (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

À l' inverse du rapport Napoletano.

Italienisch

In ciò si distingue dalla relazione Napoletano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je le ferai très volontiers, Madame Napoletano.

Italienisch

Lo farei molto volentieri, onorevole Napoletano.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Napoletano leurs avoirs selon des principes démocratiques.

Italienisch

Mendes Bota una posizione in cui ascolti e agisca a favore degli altri.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

C'est pourquoi je recommande le rapport Napoletano.

Italienisch

Nel contempo, sono preoccupanti gli avvenimenti che si registrano in Russia, che ci obbligano ad essere particolarmente attenti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Napoletano commencé avec l'élection du président Aristide.

Italienisch

Forse si brucerebbero gli oppositori nelle cantine del palazzo episcopale di Evreux?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je vous remercie, Madame Napoletano, de me le signaler.

Italienisch

La ringrazio, onorevole Napoletano, per questa segnalazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je réitère mes remerciements à Mme Napoletano pour sa position.

Italienisch

Ringrazio ancora l' onorevole Napoletano per la sua posizione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Madame Napoletano, nous pouvons bien sûr faire comme cela.

Italienisch

Onorevole Napoletano, possiamo senz' altro procedere in questo modo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Intervention de Mme NAPOLETANO, députée européenne (à confirmer)

Italienisch

Intervento di NAPOLETANO, membro del Parlamento europeo (da confermare)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Mme  Napoletano a plaidé pour cela avec cohérence et vigueur.

Italienisch

L’ onorevole Napoletano lo ha affermato con la massima coerenza e decisione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

B3­803/91), de M. Napoletano et consorts, (doc.

Italienisch

B3-754/91), dell'onorevole Pesmazoglou e altri, (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Le vote sur les rapports Wynn et Napoletano aura lieu jeudi à 10 heures.

Italienisch

La votazione sulle relazioni Wynn e Napoletano si svolgerà giovedì, alle 10.00.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je soutiens entièrement le rapport de Mme Napoletano sous sa forme actuelle.

Italienisch

Do il mio totale sostegno alla strategia dell’ onorevole Napoletano, nei termini in cui è stata delineata.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Je ne comprends pas pourquoi Mme Napoletano a mis mon parti en cause.

Italienisch

Non capisco per quale motivo l' onorevole Napoletano abbia tirato in ballo il mio partito.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

B3-1019/90), de Mmes Napoletano et Valent, (doc.

Italienisch

B3-919/90), dell'onorevole De Rossa e altri, (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

B3-1397/91), de Mme Napoletano et consorts, (doc.

Italienisch

B31338/91), dell'onorevole Alvarez de Paz e altri, (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

B3-1644/90), de Mme Napoletano et consorts, (doc.

Italienisch

B3-1605/90), dell'onorevole Moran López e altri (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

B3-1837I 91), de Mme Napoletano et consorts, (doc.

Italienisch

B3-1858/91), dell'onorevole Aulas e altri, (doc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK