Google fragen

Sie suchten nach: cadavre (Französisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Litauisch

Info

Französisch

Cadavre

Litauisch

Lavonas

Letzte Aktualisierung: 2012-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Le cadavre peut être déshydraté.

Litauisch

Skerdena gali būti dehidratuota.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Vous avez senti ici le cadavre d'un cockatrice. --Recommencer--

Litauisch

Čia Jūs matote baziliko kūną. --Dar--

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

En quelque lieu que soit le cadavre, là s`assembleront les aigles.

Litauisch

Kur tik bus lavonų, ten sulėks ir maitvanagiai.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

- si l'animal a été trouvé mort, l'état du cadavre,

Litauisch

- jei rasta negyva: skerdenų būklė,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Toucher le cadavre du cockatrice était une erreur fatale. --Recommencer--

Litauisch

Palietę baziliką, padarėte lemiamą klaidą. --Dar--

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tes anciens et tes juges iront mesurer les distances à partir du cadavre jusqu`aux villes des environs.

Litauisch

vyresnieji ir teisėjai išmatuos atstumus nuo užmuštojo ligi aplinkinių miestų.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Il mit son cadavre dans le sépulcre, et l`on pleura sur lui, en disant: Hélas, mon frère!

Litauisch

Jis paguldė lavoną į savo paties kapą ir raudojo: “Ak, mano broli!”

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le marché noir des cadavres en Chine;

Litauisch

nelegali prekyba mirusiųjų palaikais Kinijoje;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"Élimination des cadavres d'animaux et utilisation de sous-produits animaux".

Litauisch

Kritusių gyvūnų šalinimo ir gyvūninės kilmės šalutinių produktų naudojimo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

282.550 Tm Cadavres d’animaux ( Espagne S/Mapa 2003) (no Mer

Litauisch

282 550 mt kritusių gyvūnų (Ispanija / MAPA 2003)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

282.550 Tm Cadavres d’animaux (Espagne S/Mapa 2003)

Litauisch

282 550 mt kritusių gyvūnų (Ispanija / MAPA 2003)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

3.1 Aspects légaux et contradictions techniques et scientifiques concernant l'élimination des cadavres de porcins

Litauisch

3.1 Teisiniai aspektai ir moksliniai bei techniniai prieštaravimai, susiję su kritusių kiaulių šalinimu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

3.3.5 L’hydrolyse en tant que premier traitement des cadavres d'animaux, ne diffère pas biologiquement parlant de l'hydrolyse des restes de matières organiques susceptibles de s'autodétruire en conditions contrôlées.

Litauisch

3.3.5 Hidrolizė kaip svarbiausias kritusių gyvūnų apdorojimo metodas biologiniu požiūriu nesiskiria nuo kitų organinių medžiagų, kurios skyla kontroliuojamomis sąlygomis, hidrolizės.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

4.2 Conséquences économiques relatives à l'élimination des cadavres et des déchets animaux

Litauisch

4.2 Ekonominės kritusių gyvūnų ir gyvūninės kilmės atliekų šalinimo pasekmės

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

4.2.2.2 Dans les pays disposant de systèmes de collecte de cadavres d'animaux, il ne sera pas nécessaire de faire de nouveaux investissements.

Litauisch

4.2.2.2 Tose šalyse, kurios įsivedė kritusių gyvūnų surinkimo ir išvežimo sistemas, nereikės jokių papildomų investicijų.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Concernant la gestion des cadavres d'animaux, nous devons chercher des méthodes plus efficaces et rentables pour leur manipulation.

Litauisch

Reikia ieškoti veiksmingesnių ir rentabilesnių kritusių gyvūnų šalinimo metodų.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

C’est ainsi que dans plusieurs pays, les entreprises qui produisaient ces farines enlevaient les cadavres gratuitement.

Litauisch

Todėl daugelyje šalių gyvūninių miltų gamintojai nemokamai išveždavo kritusius gyvūnus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Dans ce contexte, il est enfin pratiquement partout interdit d'abandonner ou de déposer des cadavres dans la nature16.

Litauisch

Šiame kontekste yra griežtai uždrausta palikti dvėseną gamtoje arba ją ten nugabenti16.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

En outre, l'enfouissement et l'incinération sont autorisés en cas d'épidémie et lors de situations où la collecte des cadavres d'animaux se révèle difficile dans la pratique.

Litauisch

Be to, bus leidžiama gaišenas laidoti ir deginti ligos protrūkių atvejais, taip pat tokiais atvejais, kai surinkti gyvūnų gaišenas yra sunku.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK