Google fragen

Sie suchten nach: rembourser (Französisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Polnisch

Info

Französisch

rembourser la dette

Polnisch

spłacić zobowiązanie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Montant à rembourser …..

Polnisch

Kwota do zwrotu …..

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Montant total à rembourser:

Polnisch

Całkowita kwota do spłaty:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Puis-je me faire rembourser?

Polnisch

Czy mogę uzyskać zwrot pieniędzy?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Calcul de l'aide à rembourser

Polnisch

Obliczenie pomocy podlegającej odzyskaniu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Maintenant ils refusent de me rembourser.

Polnisch

Nie chcą mi teraz zwrócić tej kwoty”.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Pas moyen de vous faire rembourser?

Polnisch

Jak walczyć o zwrot pieniędzy?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Comment puis-je me faire rembourser?

Polnisch

W jaki sposób mogę odzyskać pieniądze?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Montant Phare à rembourser à la Commission

Polnisch

Kwota z PHARE do zwrotu przez Komisję

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Il peut rembourser le prêt par tranches annuelles.

Polnisch

Pożyczka może zostać spłacona w ratach rocznych.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Cette année elles doivent en rembourser 100.

Polnisch

Muszą zapłacić 100 mld dolarów w ciągu tego roku.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

MmeFörster a été invitée à rembourser les sommes indues.

Polnisch

Uznając, że J. Förster nie może już być traktowana jako pracownik,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le rembourser en partie ou en totalité aux producteurs qui:

Polnisch

częściowo lub całkowicie rozdzielić ją między producentów:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser.

Polnisch

sprawdzenie ustalenia kosztów proceduralnych do zwrotu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

m’engage à rembourser sur demande au gouvernement de ……………………………….

Polnisch

niniejszym zobowiązuje się spłacić na żądanie Rządowi ……………………………….

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et l'entreprise doit rembourser: (5) * (1)

Polnisch

i przedsiębiorstwo musi zwrócić: (5) * (1)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

L’entreprise vadevoir rembourser cette aide à l’État.

Polnisch

Firma zostanie zmuszona do spłaty dotacji, którąotrzymała od rządu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Pour régler l'affaire, AHW a accepté de rembourser ce montant.

Polnisch

półka AHW zgodziła się zwrócić tę kwotę.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

Comment serai-je remboursé?

Polnisch

Jaki zwrot kosztów należy się pacjentom?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

usceptibles d’être remboursés par l’émetteur.

Polnisch

które mogą zostać wykupione przez emitenta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK