Google fragen

Sie suchten nach: brandon (Französisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Russisch

Info

Französisch

Brandon

Russisch

Брандон

Letzte Aktualisierung: 2012-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Brandon Gormley : le meilleur espoir...

Russisch

Украина

Letzte Aktualisierung: 2014-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Inspiré par Humans of New York de Brandon.

Russisch

Я была вдохновлена "Людьми Нью-Йорка" Брэндона Стэнтона.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Fermeture du Centre de santé mentale de Brandon (1998);

Russisch

* Закрыт психиатрический центр в Брандоне (1998 год).

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Des unités ont été créées à Selkirk en 1995 et à Brandon en 1997;

Russisch

Такие центры были созданы в Селкерке (1995 год) и в Брандоне (1997 год).

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

La formation en matière de soins psychiatriques a été transférée à l'Université de Brandon.

Russisch

Курсы по подготовке младшего персонала психиатрических больниц были переведены в Брандонский университет.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

10 h 45 Réunion avec MM. Mike Gilliopie, Bill Brandon et Trevor Hall, Community and Race Relations Division, Home Office

Russisch

10 час. 45 мин. Встреча с сотрудниками Отдела межобщинных и межрасовых отношений министерства внутренних дел г-ном Майком Гиллиопи, г-ном Биллом Брэндоном и г-ном Тревором Холлом

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Un groupe de gestion de la colère a été créé pour les femmes à Brandon pour celles qui ont été victimes d'une relation violente.

Russisch

открыла в Брандоне курсы по контролю над эмоциями для женщин, переживших психологическую травму в результате сложных личных отношений в семье.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

L'affaire Brandon a choqué la nation et déclenché un changement dans la manière d'aborder les malades mentaux.

Russisch

Дело Брендона стало потрясением для всего государства и способствовало изменению подхода к обращению с пациентами психиатрических учреждений.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

La page Facebook Humains de New York de Brandon Stanton a inspiré de nombreux photographes du monde entier qui partagent photos et histoires de gens ordinaires de leurs pays respectifs.

Russisch

Страница Facebook "Жители Нью-Йорка" Брэндона Стентона вдохновляет многих фотографов по всему миру делиться фотографиями и историями обычных людей с улиц разных городов.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Des unités ont été créées à Winnipeg, Brandon et Thompson, et des cliniques mobiles ont été créées dans toutes les zones rurales et septentrionales de la province.

Russisch

Для этой цели в Виннипеге, Брандоне и Томпсоне были открыты стационарные медицинские пункты, а для сельской местности и северных районов в провинции пересмотрены передвижные амбулатории.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

De 1995 à 1997, des équipes psychogériatriques communautaires multidisciplinaires ont été financées et créées à Winnipeg, Brandon, Parkland et dans d'autres secteurs de la province.

Russisch

С 1995 по 1997 годы выделялись средства на создание в Виннипеге, Брандоне, Паркленде и в других районах провинции многопрофильных групп специалистов по психогериатрии, действующих на базе общин.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Le seul brandon de discorde a été une lettre datée du 27 décembre 2002 que le Groupe d'experts a adressée au Gouvernement national de transition, dont le texte est joint à la présente annexe.

Russisch

Единственным спорным вопросом явилось письмо Группы от 27 декабря 2002 года, адресованное ПНП, которое прилагается к настоящему письму для облегчения ссылок.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Les conférenciers incluaient les étudiants Amilcar Sanatan, Brandon O'Brien, et Stephan Taylor et le diplômé de l'UdA, Omar Mohammed.

Russisch

Выступали Присутствовали студенты Амилкар Санатан, Брэндон ОБрайан, Стефан Тэйлор и Омар Мохаммед, выпускник UWI.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

Elle réitère sa demande de renseignements sur les enquêtes dans l'affaire Brandon et aimerait avoir des précisions sur les rapports internes selon lesquels, dans tous les établissements, de 10 à 15 personnes présentant une déficience intellectuelle sont traitées de la même manière.

Russisch

Она вновь повторяет свою просьбу о предоставлении информации относительно расследования дела Брендона и просит разъяснить внутренние сообщения о том, что во всех учреждениях от 10 до 15 человек с психическими расстройствами подвергаются аналогичному лечению.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

616. L'Université de Brandon a ajouté des dispositions d'action positive visant à améliorer la situation des femmes dans la convention collective de l'association des professeurs.

Russisch

616. Университет Брандона включил программу "Позитивные действия по улучшению положения женщин " в коллективный договор со своей ассоциацией преподавателей.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Inspirée par Humans of New York (HONY) de Brandon Stanton , Nina Steinberg a ouvert une page Facebook Humans of Ethiopia qui fournit un aperçu de la vie des habitants d’Éthiopie.

Russisch

Вдохновленная "Людьми Нью-Йорка" (анг) Брэндона Стэнтона, Нина Стэйнберг создала страницу в Facebook "Люди Эфиопии" (анг), которая показывает жизнь жителей Эфиопии.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

165. Le Comité recommande que les mesures voulues soient prises pour garantir l'exercice du droit de vote aux habitants des îles d'Agalega et de Saint-Brandon, conformément à l'article 25 du Pacte.

Russisch

165. Комитет рекомендует принять соответствующие меры по обеспечению того, чтобы жители островов Агалега и Св. Брандона могли осуществлять свое избирательное право в соответствии с требованиями статьи 25 Пакта.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Französisch

11 heures M. Paddy Hillyard, Université Queens (Belfast); M. Gillian Robinson et M. Brandon Hamber, Initiative sur le règlement des conflits et des questions ethniques de l'Université des Nations Unies (UNU-INCORE); Mme Monica McWilliams, Commissaire en chef de la Commission des droits de l'homme de l'Irlande du Nord; et Mme Margaret Ward, Directrice de Women's Resource and Development Agency, (Belfast) (pour lancer le projet intitulé "Repenser la sécurité des femmes dans les sociétés sortant d'un conflit ")

Russisch

11 ч. 00 м. Профессор Пэдди Хильярд, Королевский университет, Белфаст; профессор Гиллиан Робинсон и д-р Брэндон Хамбер, исследовательский проект Университета Организации Объединенных Наций в области международной конфликтологии (УООН-ИНКОРЕ); г-жа Моника Маквильямс, Главный комиссар по правам человека в Северной Ирландии; и г-жа Маргарет Уорд, Директор Агентства по ресурсам и развитию для женщин, Белфаст (представят проект «Переосмысление концепции безопасности женщин в постконфликтных обществах»)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

Brandon: 25 lits supplémentaires pour soins actifs en psychiatrie (1998), 10 lits supplémentaires pour des enfants et adolescents (1998), nouvelle unité de réadaptation psychogériatrique à long terme (10 lits) (1999); unité d'évaluation pour la réadaptation psychogériatrique (12 lits) (1998);

Russisch

в Брандоне создано 25 койко-мест для неотложной психиатрической помощи (1998 год), 10 койко-мест для оказания помощи детям и подросткам (1998 год), открыто новое отделение длительной психиогериатрической реабилитации (10 мест) (1999 год) и отделение психиогериатрической реабилитационной экспертизы (12 мест) (1998 год);

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK