Google fragen

Sie suchten nach: eau (Französisch - Swahili)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Swahili

Info

Französisch

Eau

Swahili

Maji

Letzte Aktualisierung: 2013-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Hormis une eau bouillante et un pus

Swahili

Ila maji yamoto sana na usaha,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

et fait descendre des nuées une eau abondante

Swahili

Na tukateremsha maji yanayo anguka kwa kasi kutoka mawinguni,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Et Allah a créé d'eau tout animal.

Swahili

Na Mwenyezi Mungu ameumba kila kinyama kutokana na maji.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

[près] d'une eau coulant continuellement,

Swahili

Na maji yanayo miminika,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

alors, il sera installé dans une eau bouillante,

Swahili

Basi karamu yake ni maji yanayo chemka,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

comme le bouillonnement de l'eau surchauffée.

Swahili

Kama kutokota kwa maji ya moto.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Il a été créé d'une giclée d'eau

Swahili

Ameumbwa kwa maji yatokayo kwa kuchupa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

C'est Nous qui versons l'eau abondante,

Swahili

Hakika Sisi tumemimina maji kwa nguvu,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

L'autre question est celle de l'eau.

Swahili

Suala lingine ni lile la maji.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle,

Swahili

Basi tukaifungua milango ya mbingu kwa maji yanayo miminika.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Voyez-vous donc l'eau que vous buvez?

Swahili

Je! Mnayaona maji mnayo yanywa?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Les sauveteurs ont pu me faire passer de l’eau.

Swahili

Waokoaji walikuwa wakitupa chupa za maji ndani ya chumba hicho mara kwa mara.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Il a fait sortir d'elle son eau et son pâturage,

Swahili

Akatoa ndani yake maji yake na malisho yake,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile

Swahili

Kwani hatukukuumbeni kwa maji ya kudharauliwa?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

J’ai survécu surtout en buvant de l’eau.

Swahili

kwa kiasi kikubwa niliweza kuishi kwa kunywa maji.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

L’accès à l’eau est un droit fondamental.

Swahili

Upatikanaji wa maji ni haki ya binadamu.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Et il fut dit: «O terre, absorbe ton eau!

Swahili

Na ikasemwa: Ewe ardhi! Meza maji yako.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Qu'ils y goûtent: eau bouillante et eau purulente,

Swahili

Basi na wayaonje maji ya moto na ya usaha!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source

Swahili

Wanazungushiwa kikombe chenye kinywaji cha chemchem

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK