Google fragen

Sie suchten nach: montagne (Französisch - Tagalog)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Tagalog

Info

Französisch

Montagne

Tagalog

Bundok

Letzte Aktualisierung: 2011-02-17
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Col de montagne

Tagalog

Silang

Letzte Aktualisierung: 2014-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Jésus se rendit à la montagne des oliviers.

Tagalog

Datapuwa't si Jesus ay napasa bundok ng mga Olivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Ils partirent de la montagne de Hor, et campèrent à Tsalmona.

Tagalog

At sila'y naglakbay mula sa bundok ng Hor, at humantong sa Salmona.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Ils partirent de Kehélatha, et campèrent à la montagne de Schapher.

Tagalog

At sila'y naglakbay mula sa Ceelatha at humantong sa bundok ng Sepher.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Ils partirent de la montagne de Schapher, et campèrent à Harada.

Tagalog

At sila'y naglakbay mula sa bundok ng Sepher, at humantong sa Harada.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.

Tagalog

At sumampa si Moises sa bundok at tinakpan ng ulap ang bundok.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

C`est moi qui ai oint mon roi Sur Sion, ma montagne sainte!

Tagalog

Gayon ma'y inilagay ko ang aking hari sa aking banal na bundok ng Sion.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Kirjathaïm, Sibma, Tséreth Haschachar sur la montagne de la vallée,

Tagalog

At ang Chiriataim, at ang Sibma, at ang Zereth-shahar, sa bundok ng libis;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Ésaü s`établit dans la montagne de Séir. Ésaü, c`est Édom.

Tagalog

At tumahan si Esau sa bundok ng Seir: si Esau ay siyang Edom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Après voir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.

Tagalog

At pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit.

Tagalog

At nang siya'y bumaba mula sa bundok, ay sinundan siya ng lubhang maraming tao.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Il préféra la tribu de Juda, La montagne de Sion qu`il aimait.

Tagalog

Kundi pinili ang lipi ni Juda, ang bundok ng Zion na kaniyang inibig.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Il y avait un homme de la montagne d`Éphraïm, nommé Mica.

Tagalog

At may isang lalake sa lupaing maburol ng Ephraim, na ang pangala'y Michas.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Voici leurs noms. Le fils de Hur, dans la montagne d`Éphraïm.

Tagalog

At ito ang kanilang mga pangalan: si Ben-hur sa lupaing maburol ng Ephraim:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers.

Tagalog

At pagkaawit nila ng isang imno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga Olivo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Jésus monta sur la montagne, et là il s`assit avec ses disciples.

Tagalog

At umahon si Jesus sa bundok, at doo'y naupo siya na kasama ng kaniyang mga alagad.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Car le jour vient où les gardes crieront sur la montagne d`Éphraïm:

Tagalog

Sapagka't magkakaroon ng araw, na ang mga bantay sa mga burol ng Ephraim ay magsisihiyaw. Kayo'y magsibangon, at tayo'y magsisampa sa Sion na pumaroon sa Panginoon nating Dios.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

La montagne s`écroule et périt, Le rocher disparaît de sa place,

Tagalog

At tunay na ang bundok na natitibag, ay nawawala, at ang bato ay napababago mula sa kinaroroonan niyaon;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

L`Éternel vous parla face à face sur la montagne, du milieu du feu.

Tagalog

Sinalita ng Panginoon sa inyo ng mukhaan sa bundok mula sa gitna ng apoy

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK