Sie suchten nach: r20 (Französisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Tschechisch

Info

Französisch

article 23 [article r20 de la décision n° 768/2008/ce]

Tschechisch

Článek 23 [článek r20 rozhodnutí č.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

article 28 [article r20 de la décision nº 768/2008/ce]

Tschechisch

Článek 28 [Článek r20 rozhodnutí č. 768/2008/es]

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le pibpm (n1) est la somme de la rémunération des salariés (r10), de l'excédent brut d'exploitation de l'économie (n2) et des impôts liés à la production et à l'importation (r20), déduction faite des subventions d'exploitation (r30).

Tschechisch

hdptc (n1) je úhrn náhrad zaměstnancům (r10), hrubého provozního přebytku národního hospodářství (n2) a daní z produkce a dovozních cel (r20), minus dotace (r30).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

le pibpm (n1) est la somme de la rémunération des salariés (r10), de l'excédent brut d'exploitation de l'économie (n2) et des impôts liés à la production et à l'importation (r20), déduction faite des subventions d'exploitation (r30).

Tschechisch

hdptc (n1) je úhrn náhrad zaměstnancům (r10), hrubého provozního přebytku národního hospodářství (n2) a daní z produkce a dovozních cel (r20), minus dotace (r30).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

h) l'entrée de l'annexe 1h de la présente directive est modifiée en remplaçant les références de limites de concentration%quot%nocif; r20/21/22-40/20/21/22%quot% par%quot%nocif; r20/21/22-68/20/21/22%quot%.

Tschechisch

h) položka přílohy 1h této směrnice se mění nahrazením odkazů na koncentrační limit "xn; r 20/21/22–40/20/21/22" odkazem "xn; r 20/21/22–68/20/21/22".

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

les États membres désignent une autorité notifiante responsable de la mise en place et de l'application des procédures nécessaires à l'évaluation et à la notification des organismes d'évaluation de la conformité ainsi qu'au contrôle des organismes notifiés, y compris le respect des dispositions de l'article [r20].

Tschechisch

Členské státy určí oznamující orgán odpovědný za vytvoření a provádění nezbytných postupů pro posuzování a oznamování subjektů posuzování shody a za kontrolu oznámených subjektů, včetně souladu s ustanoveními článku [r20].

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

r20) «brouillage préjudiciable», le brouillage qui compromet le fonctionnement d’un service de radionavigation ou d’autres services de sécurité ou qui, de toute autre manière, altère gravement, entrave ou interrompt de façon répétée le fonctionnement d’un service de radiocommunications opérant conformément à la réglementation internationale, communautaire  de l’union  ou nationale applicable;

Tschechisch

r20) „‚škodlivou interferencí“‘ rozumí rušení, které ohrožuje funkčnost radionavigační služby nebo jiných bezpečnost zajišťujících radiokomunikačních služeb nebo které jinak vážně zhoršuje, znemožňuje nebo opakovaně přerušuje radiokomunikační službu provozovanou v souladu s příslušnými mezinárodními právními předpisy, právními předpisy společenství Ö unie Õ nebo vnitrostátními právními předpisy.;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

r20 & #160;: nocif par inhalationplease take the official translations! you find them here: http: / /europa. eu. int/ eur-lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex:32001l0059: en: html

Tschechisch

r20: Škodlivý při vdechnutíplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

h) l'entrée de l'annexe 1h de la présente directive est modifiée en remplaçant les références de limites de concentration "nocif; r20/21/22-40/20/21/22" par "nocif; r20/21/22-68/20/21/22".

Tschechisch

h) položka přílohy 1h této směrnice se mění nahrazením odkazů na koncentrační limit "xn; r 20/21/22–40/20/21/22" odkazem "xn; r 20/21/22–68/20/21/22".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

pour ces substances, les phrases r20, r21, r22, r23, r24, r25, r26, r27, r28, r39, r68 (nocif), r48 et r65 ainsi que toutes les combinaisons de ces phrases de risque doivent être précédées du terme «également».

Tschechisch

u těchto látek musí být před rvětami r 20, r 21, r 22, r 23, r 24, r 25, r 26, r 27, r 28, r 39, r 68 (zdraví škodlivý), r 48 ar 65 a všemi jejich kombinacemi uvedeno slovo „rovněž“.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK