Sie suchten nach: trouvent (Französisch - Afrikaans)

certains trouvent un moyen de signer leur travail.
sommige vind selfs 'n manier om hul werk te signeren.

insère un ou plusieurs symboles ou lettres qui ne se trouvent pas sur votre clavier.
voeg by een of meer simbole of letters nie gevind op die sleutelbord.

qui trouvent de la jouissance à faire le mal, qui mettent leur plaisir dans la perversité,
die wat hulle verheug in kwaaddoen, wat juig oor die valse streke van die slegte,

on le rapporta à josué, en disant: les cinq rois se trouvent cachés dans une caverne à makkéda.
toe aan josua geboodskap en gesê is: die vyf konings is gevind: hulle kruip weg in die spelonk by makkéda--

mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui les trouvent.
want die poort is nou en die pad is smal wat na die lewe lei, en daar is min wat dit vind.

aussi trouvent-ils étrange que vous ne vous précipitiez pas avec eux dans le même débordement de débauche, et ils vous calomnient.
daarom vind hulle dit vreemd as julle nie saamloop in dieselfde uitgieting van losbandigheid nie, en hulle laster.

toutes les données qui se trouvent actuellement sur la bande seront perdues. voulez -vous vraiment continuer & #160;?
alle data huidiglik op die kaset sal wees verloor. word jy seker jy wil hê na gaan voort?

la fille de sion a perdu toute sa gloire; ses chefs sont comme des cerfs qui ne trouvent point de pâture, et qui fuient sans force devant celui qui les chasse.
wau. en van die dogter van sion het gewyk al haar heerlikheid; haar vorste het geword soos takbokke wat geen weiveld vind nie en kragteloos heengegaan het voor die vervolger uit.

affiche la disponibilité de tous les participants. double-cliquer sur un participant dans la liste vous permet de préciser ou se trouvent ses informations de disponibilité. @title: column attendee name
@ title: column attendee name

d'après vos indications, les scripts d'initialisation du système se trouvent dans le dossier %1, mais ce dernier n'existe pas. vous avez sans doute sélectionné une distribution qui n'est pas la vôtre lors de la configuration. reconfigurer %2 peut régler le problème. si vous désirez reconfigurer, fermez l'application et l'assistant de configuration apparaîtra la prochaine fois que %3 sera lancé. si vous ne désirez pas reconfigurer, vous ne pourrez ni voir ni modifier la configuration de démarrage de votre système. voulez -vous reconfigurer %4 & #160;?
jy het gespesifiseer wat jou stelsel se init skripte word geleë in die gids% 1, maar hierdie gids doen nie bestaan. jy waarskynlik gekose die verkeerde verspreiding gedurende opstelling. as jy herkonfigureer% 2, dit dalk mag wees moontlik na regmaak die probleem. as jy kies na herkonfigureer, jy moet skakel ondertoe die aansoek en die opstelling assistent sal verskyn die volgende tyd% 3 is hardloop. as jy kies nie na herkonfigureer, jy sal nie wees in staat na besigtig of redigeer jou stelsel se init opstelling. sal jy hou van na herkonfigureer% 4?