Sie suchten nach: balbuzards (Französisch - Arabisch)

balbuzards, aigrettes, pélicans, canards, grues, oies...
"عقبان" "بلشون" "بجع" "بط" "كركي" "اوز"

les balbuzards ont pleuré du côté ensablé de la rivière.
نادى النسر العقابي صائحا من جانب النهر الترابي أيتها العذراء المحتشمة الجميلة

vous ne m'écoutez pas pour les escargots, ni pour les balbuzards, et pas même pour les javelina.
رجاء يا بشر

je lisais un article sur la disparition des balbuzards qu'on a dû réintroduire en 1990 en les faisant venir de scandinavie.
مجرد القراءة عن كيف مات الشماط في بريطانيا وكان لا بد من يعيد من الدول الاسكندنافية في أوائل '90s.

les animaux présentant les concentrations de mercure les plus élevées comprennent notamment les loutres, les visons, les rapaces, les balbuzards et les aigles, qui sont des prédateurs supérieurs de la chaîne alimentaire aquatique.
وتشمل الحيوانات التي تعانى من أعلى مستويات الزئبق كلاب الماء وثعالب الماء (المنك) والرابتور والعقاب والصقور التي هي المفترسات العليا في سلسلة الأغذية المائية.

en suède, jansson et al. (1993) ont fait état de concentrations de paraffines chlorées (longueur de chaîne non spécifiée) s'élevant à 2,9 ug/ g lipides chez les lapins (revingeshed, skåne), à 4,4 chez les élans (grismsö, västmanland), à 0,14 chez les rennes (ottsjö, jaämtland) et à 0,53 chez les balbuzards (diverses régions de suède).
فقد أبلغ jansson وآخرون (1993) عن وجود تركيزات بارافينات مكلورة (غير محددة طول السلسلة في الأرانب (revingeshed, skåne)، وحيوان الموظْ (moose) (grismsö, västmanland) وغزال الرنة (ottsjö, jaämtland) والعُقاب النسارية (من مناطق متعددة في السويد) تصل إلى 2.9، 4.4، 0.14 و0.53 ميكروغرام/غرام دهن بالوزن الرطب، على التوالي.