Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de même, grâce au mouvement coopératif, nous sommes désormais en mesure de produire de la cardamone. aujourd'hui, nous sommes le premier producteur de cardamone biologique au monde.
بفضل التنظيم التعاوني، تمكنا من الشروع في إنتاج الهيل ونحن الآن المنتج الرئيسي للهيل العضوي.
cette initiative s'inscrit notamment dans le cadre d'activités de lutte contre les risques de catastrophe et de relèvement liées à des mesures visant à assurer des moyens de subsistance et à atténuer légèrement les effets des changements climatiques, telles que les plantations d'herbes à balais et de cardamone et la culture de fruits et de légumes hors saison, ce qui aide à protéger contre l'érosion des sols et les glissements de terrain, tout en procurant des revenus aux communautés.
وتشمل هذه المبادرة أعمالا ترمي إلى الحد من مخاطر الكوارث والإنعاش ذات صلة بسبل الكسب وتدابير التخفيف المحدودة النطاق، من قبيل مزارع نبات الوزال (نبتة المكانس) وحب الهال، واستنبات الخضر والفاكهة في غير موسمها، الأمر الذي يساعد على منع تحات التربة والانهيارات الأرضية، ويدر الدخل للمجتمعات المحلية في الوقت نفسه.