Sie suchten nach: concurrentielles (Französisch - Arabisch)

2. pressions concurrentielles
2 - الضغوط التنافسية

promotion des industries concurrentielles
باء - تشجيع الصناعات التنافسية

Édifier des capacités d'offre concurrentielles
بناء قدرات التوريد التنافسية

b. identification de l'avantage comparatif et de stratégies concurrentielles
باء - تحديد الميزة النسبية واستراتيجيات المنافسة

la réglementation doit encourager les pratiques concurrentielles qui bénéficient au consommateur.
ولذلك ينبغي وضع نُظم توجه الحوافز التنافسية نحو سلوك يراعي مصلحة المستهلكين.

a) assurer des conditions d’emploi attrayantes et concurrentielles;
)أ( توفير شروط عمل تقدمية وتنافسية؛

tandis que les exportations deviendront plus concurrentielles, les importations deviendront plus chères.
وبينما ستصبح الصادرات أكثر قدرة على المنافسة، ستصبح الواردات أكثر تكلفة.

b. identification de l'avantage comparatif et de stratégies concurrentielles 3 — 5
باء- تحديد الميزة السنبية واستراتيجيات المنافسة 3 - 5

:: soutien aux activités commerciales et concurrentielles dans le domaine scientifique et technologique ;
● دعم المنافسة ونشاط قطاع الأعمال في مجال العلم والتكنولوجيا؛

en adoptant de telles pratiques industrielles, les philippines deviendront hautement concurrentielles sur les marchés mondiaux.
وباعتماد هذه الممارسات في مجال الصناعة ستكتسب الصناعات الفلبينية قدرة تنافسية عالية في السوق العالمية.

gérer l'intégration dans l'économie mondiale, créer des entreprises nationales concurrentielles;
○ إدارة الاندماج في الاقتصاد العالمي ببناء مؤسسات محلية قادرة على المنافسة؛

19. en théorie, les préférences confèrent aux exportateurs des pma un avantage concurrentiel.
19- إن أفضليات دخول السوق توفر نظرياً ميزة تنافسية لأقل البلدان نمواً المصدرة.