Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jouant du triangle.
اعزف المثلثِ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
celle du triangle !
فتاة المثلث
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
drame du triangle amoureux.
مثلث غرامي دراما
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mediatrice des cotés du triangle
مثلث منصف عمودي
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iv. critÈres pour dÉterminer la nature du financement des postes
رابعا - معايير تحديد تمويل الوظائف
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ça nous permet de déterminer la nature du problème avec exactitude.
التي مكّنتنا من رؤية المشكلة بالضبط.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
5. déterminer la nature de l'opération
5- تحديد طبيعة الصفقة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celles du triangle n'en profiteront pas !
ولا نريد ماشية المثلث عليه أهذا مفهوم؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
achetée grâce à l'opium du triangle ?
هل تمّ شِراءُ ذلك بأموال الأفيون من المُثلّث؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a. la nature du problème
ألف - طبيعة المشكلة
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
même la nature du côté obscur.
حتىطبيعةالجانبالشرير.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
À son avis, les bons offices du secrétaire général devaient permettre de déterminer la nature du problème.
وينبغي في رأيه أن تساعد المساعي الحميدة للأمين العام على تحديد طبيعة المشكلة.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. information sur la nature du pays
4- معلومات عن طابع البلد 5
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) la nature du jus cogens;
(أ) طبيعة القواعد الآمرة؛
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nature du maintien de la paix change.
وطبيعة حفظ السلم نفسها أخذت تتبدل.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
17. dégradation de la nature/du paysage
١٧- تشويه الطبيعة/المناظر الطبيعية
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette définition générale ne permet pas de déterminer la nature du lien de rattachement entre le citoyen et l'État en question.
ولا يتيح هذا التعريف العام تحديد طبيعة صلة الربط بين المواطن والدولة المعنية.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la nature du projet. on tâtonne.
إنها طبيعة المشروع المحاولة و الخطأ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. la nature du problème : changements climatiques prévus
٢ - طبيعة المسألة: التغيرات المسقطة في مجال المناخ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oublie la nature du problème hépatique. c'est annexe.
انس الطبيعة التحديدية لخلل الكبد لا يهمنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: