Sie suchten nach: diablotin (Französisch - Arabisch)

diablotin.
-شيطان لعوب.

un diablotin.
العفريت ؟

petit diablotin !
لن أمر بهذا مرة أخرى !

espèce de diablotin!
أيها العفريت الصغير المُدنّس!

dégage, petit diablotin.
ألا يمكنك مساعدتها ، سيد (موليسلي) ؟ ! أخرج أيها الشيطان اللعوب

hilly, vieux diablotin !
هيللي أنت شيطان عجوز

t'es un sacré diablotin !
أيها الشيطان الصغير , أنت

il a surgi comme un diablotin.
لقد إنطلق مثل القرد

jusqu'au dernier petit diablotin.
وصولاً إلى آخر عفريت

ce sont mes chérubins, je suis leur diablotin
حين أتلاعب بهن لا بد أن ينصاعن

le diablotin ? oh, il veut de la potion.
أنه يريد الترياق.

alors : diablotin, lutin, fée clochette, gobelin.
حسناً، دعنا نرى روح، جنية، عابث، عفريت

il était un diablotin dont il fallait deviner le nom.
يحكى أنه كان هناك شيطان يجب أن نخمن اسمه

y a-t-il un nain appelé "diablotin" ?
أهناك قزم يدعى "شرّيري"؟

ne laisse jamais ce diablotin toucher à cette potion !
لا تدع أبداً .. هذا العفريت أن يأخذ الترياق!

et les a emmené avec lui à son école, le petit diablotin.
و أخدها معه إلى الكلية الشيطان الصغير كنت فضولياً

c'est aussi son équipe enroulée autour de ce diablotin rose.
الفريق كله ملتف حول تلك الشريرة

petit diablotin. tu sais, le chocolat est un aphro... disiaque. audrey se trompait.
حسناً , انت تعلمين ان الشيكولاتة مُثيرة للشهوة الجنسية اودرى كانت مُخطئة بشأنك انت مُضحك

c'est pas le diable qu'est à craindre, ce sont ses diablotins.
ان الشيطان نفسه ليس . اسودا كقذارته