Sie suchten nach: earthjustice (Französisch - Arabisch)

earthjustice
الرابطة الكوبية للأمم المتحدة

b. earthjustice
باء - منظمة العدالة في الأرض

earthjustice lobby européen des femmes
10 - جماعة الضغط النسائية الأوروبية

droits et démocratie earthjustice legal defense fund
صندوق الدفاع القانوني عن العدالة على الأرض

earthjustice howard center for family, religion & society
2 - مركز هاورد للأسرة والدين والمجتمع

earthjustice ecpat international elizabeth seton federation of sisters of charity
المركز المعني بحقوق السكن ومكافحة عمليات الإخلاء

earthjustice est intervenue aux réunions du comité national pour le pnue à genève.
وأدلى ممثل الصندوق بالعديد من المداخلات الشفوية في اجتماعات اللجان الوطنية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعقودة في جنيف.

les statuts d'earthjustice ont été révisés en 2005 par la résolution suivante :
أدخل صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض تعديلات على قوانينه الفرعية، في عام 2005، من خلال القرار التالي:

enfin, earthjustice a fait des interventions orales aux réunions du comité national du pnue à genève.
وأخيرا، قدم الصندوق مداخلات شفوية في اجتماع اللجان الوطنية الذي عقده صندوق الأمم المتحدة للبيئة، في جنيف.

au cours de la période considérée, des représentants d'earthjustice ont participé à toutes les sessions de la commission.
حضر ممثلو صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض جميع دورات اللجنة المعقودة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

34. selon earthjustice, kiribati est depuis longtemps considérée comme étant très vulnérable aux risques liés aux répercussions négatives des changements climatiques.
34- ووفقاً لصندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض، اعتُبرت كيريباس منذ وقت بعيد معرضة بشدة لخطر الآثار السلبية لتغير المناخ(65).

y ont également pris part des représentants de earthjustice geneva et du center for international environmental law (ciel) ainsi que du secrétariat.
وضم المشاركون أيضاً ممثلين عن صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض في جنيف ومركز القانون البيئي الدولي والأمانة.

de plus, earthjustice informe ses membres et d'autres personnes sur les droits et les normes internationaux relatifs à l'environnement.
وبالإضافة إلى ذلك، تعمل المنظمة على تثقيف أعضائها وغيرهم من الأشخاص، في ما يتعلق بالحقوق والمعايير البيئية الدولية.

au cours de la période considérée, earthjustice a participé aux sessions du comité des droits économiques, sociaux et culturels et a eu des entretiens avec les membres et le président du comité.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شارك الصندوق في دورات لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وأجرى لقاءات مع أعضاء في اللجنة ومع رئيسها.

41. selon earthjustice, la vulnérabilité écologique de kiribati face aux conséquences des changements climatiques est une des menaces les plus graves pour la jouissance des droits de l'homme des kiribatiens.
41- يرى صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض أن من أخطر ما يهدد حقوق شعب كيريباس الإنسانية هشاشة بيئته في مواجهة آثار تغير المناخ.

18. au cours du débat qui a suivi, des interventions ont été faites par des représentants du mouvement atd quart monde et m. lador (earthjustice).
18- وخلال النقاش التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى بمداخلات ممثلو الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع، والسيد لادور، ممثل مؤسسة إنصاف كوكب الأرض.

durant la période considérée, les représentants d'earthjustice ont participé à toutes les sessions de la commission des droits de l'homme et y ont fait de nombreuses déclarations orales et écrites.
حضر ممثلو الصندوق كل الدورات التي نظمتها لجنة حقوق الإنسان خلال الفترة المشمولة بالتقرير وأدلوا ببيانات شفوية وقدموا بيانات خطية عديدة.

des représentants d'earthjustice ont participé aux réunions visant à promouvoir les recommandations du rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme.
شارك ممثلو صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض في اجتماعات عقدت لتعزيز توصيات المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان والنقل غير المشروع للنفايات السمية.

12. m. yves lador (earthjustice) a dit que la dimension droits de l'homme des changements climatiques était bien acceptée et qu'il fallait aller adelà de cette question et aborder les répercussions néfastes de ces changements.
12- وشدد إيف لادور، (مؤسسة انصاف كوكب الأرض) على بُعد تغير المناخ المتعلق بحقوق الإنسان، المقبول تماماً، وعلى أن المناقشات ينبغي أن تذهب أبعد من ذلك لتتناول كيفية التعامل مع التأثيرات الضارة.