Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il faut que vous sachiez.
عن الفرامل يجب أن تعرفوا بشأن الفرامل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais il faut que vous sachiez...
أنا فقط أريدك أن تعلم أنك لســت كذال
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faut que vous sachiez.
هُناكَ شيءٌ يجبُ أن تعرفَه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut que vous sachiez que ce matin...
اعتقد انك يجب ان تعلم, انه فى هذا الصباح... ا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
monseigneur, il faut que vous sachiez
عليكَ أن تفهَم يا حضرة الأُسقُف، أنهُ هُناكَ تاريخُ طويل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut que vous sachiez. je vois.
لقد كنت في (إيلا دي مورتا) ورأيت الكنز بنفسي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut que vous sachiez une chose.
هناك شيء ما أريد أن أخبرك به
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mme march, il faut que vous sachiez...
اسمعى يا مدام مارش أنت يَجِبُ أَنْ تَعْرفَى ذلك -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
d'abord, il faut que vous sachiez...
أولاً أريد أن يعرف كل منكم...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je veux que vous sachiez que...
، وتيد، عندما كن الامر مضطربً...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- je veux que vous sachiez que...
-كلاكما بحاجه لمعرفه هذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais il faut que vous sachiez quelque chose.
-ولكن يجب ان تعرف شيئا لا احد شاهدك وانت تأتي الي هنا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut que vous sachiez que hank va quitter l'hôpital.
ثمة ما عليك معرفته. حالة "هانك" تسمح برحيله عن المستشفى.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il faut que vous sachiez que cette carte a des ratés.
... أعتقد أن الخريطة تخرف...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
david, il faut que vous sachiez que justin est de retour.
ديفيد ، يجب عليك أن تعرف أن جاستن عاد
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avant tout, il faut que vous sachiez que... mark est un bâtard.
قبل أن نبدأ، عليك أن تعرفي أنّ مارك لقيط
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut que vous sachiez que votre famille nous croit fiancés.
أعتقد أنك يَجِبُ أَنْ تَعْلم .بأن عائلتَكَ تَعتقدُ أنّنا مخطوبين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
par ailleurs, il faut que vous sachiez que les visites sont interdites.
يجب أن تكونا على علم بأن الزيارات ممنوعه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je voulais juste que vous sachiez que...
.أريدفقطمنكِأنتعرفي .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut que vous sachiez... que j'ai des raisons de faire ça.
-يجب أن تعرف -لديا أسبابى لفعل هذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: