Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il a des hauts et des bas.
عانى من أيام جيدة و أيام سيئة , أنتِ تفهمين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
des hauts et des bas.
تحصل أمور جيدة و أمور سيئة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
des hauts ... et des bas.
مرتفعات.. وانخفاضات
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- des hauts et des bas.
-حالتها متقلبة .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il y a des hauts et des bas.
-بعض الأيام أفضل من غيرها لكن ... -بالطبع
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il y a des hauts et des bas.
"إن اﻷحوال تتحسن تارة وتسوء تارة أخرى.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle aura des hauts et des bas.
ستبقى على هذه الحالة لفترة طويلة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
y a des hauts et des bas !
خسارة وربح
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- y a des hauts et des bas...
. حسنا ً , يومٌ لك و يومٌ عليك
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- bien, avec des hauts et des bas.
بالتورم , متورم دائماً بضع تمارين للأعلى والأسفل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on a eu des hauts et des bas.
وعلى مرّ الأسابيع القليلة الماضية بعض الأشياء حصلت
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des hauts et des bas, je dirais.
فلنقل بأن حالتها متأرجحة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
des hauts et des bas avec mon boulot.
تقلباتٍ في العمل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc, on cherche des hauts et des bas ?
إذاً, تريدون حمالة صدر متطابقة؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toute expérience a des hauts et des bas.
حسناً ... الفشل أو للنجاح معرضة تجربة كل
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'argent, y a des hauts et des bas.
المال مثل المَدِّ، يَنحسرُ وهو يَتدفّقُ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après ça, c'était des hauts et des bas.
بعدها ، أصبح كأنه مفقود
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: