Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai besoin de parler de l'argent pour les courses.
أود الحديث عن أموال البقالة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de sa vie.
...احتاج حياته
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de sa maman.
{\pos(192,215)}.أحتاج لوالدتها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de sa signature, je suis revenu pour ça.
أريده أن يوقع على هذا هذا هو ما عودت لأجله
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elle sait que j'ai besoin de sa souvent.
انها تعرف أنني احتاج لذلك من فترة الى أخرى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- j'ai besoin de sa déposition, docteur.
- أحتاج تصريح منه، دكتور.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ok. lourdes, j'ai besoin de sa tension.
(لورديس)، أحتاج لمعرفة ضغط دمة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de son nom, pas de sa vertu.
أحتاج لاسمها فقط وليس لعذريتها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de l'accord de sa famille.
سأحتاج لموافقة عائلته
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de sa dernière adresse. 27-10...
اريد عنوانه الاخير
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de sa bénédiction pour faire mon chemin dans le monde ?
كما أنني بحاجة لموافقته حتى أشق طريقي لهذا العالم ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je pars demain. j'ai besoin de sa réponse ce soir.
سأُغادر غدًا ، و أحتاج إلى إجابته الليلة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
s'il est en mouvement, j'ai besoin de sa direction.
إن كان أنزل المستأجرة, فأحصل لي على العنوان
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de la voir. assurément, vous êtes de sa famille ?
أريد أن أراها - ولكنكِ لستِ من عائلتها -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de sa salle de bal pour les entretiens et pour entraîner les croupiers, le personnel du casino.
انا بحاجة لصالته الصغيرة للمقابلة و التدريب تجار وموظفي الكازينو.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mettez-la sous scope. j'ai besoin de sa saturation en oxygène.
ضع شاشة عليها أريد جهاز أوكسجين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de ce salaud pour faire chanter le gouvernement de sa majesté.
أريد من هذا المجنون أن يساعدني في ابتزاز حكومة جلالتها
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mon fils a besoin de sa mère et j'ai besoin de ma reine.
ابني بحاجة لوالدته وانا بحاجة الى ملكتي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il y a encore une dernière chose dont j'ai besoin de sa part avant que ce soit terminé.
ما زال هناك شيء أخير أريده منه قبل أن ينتهي هذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai besoin de reprendre les cours, mais j'ai réalisé quelque chose. - quoi ?
أحتاج للدروس، لكن أدركت شيئًا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: