Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
168. danilo jara aurait été arrêté et passé à tabac par trois policiers en civil à quito le 31 octobre 1993.
٨٦١- دانيلو خارا ادﱡعي أنه قُبض عليه وضُرب في كيتو في ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١ على أيدي ثﻻثة من رجال الشرطة بزيهم الرسمي.
65. la table ronde était animée par m. eduardo jara miranda, président du tribunal de défense de la libre concurrence du chili.
65- أدار المناقشة السيد إدواردو خارا ميراندا، رئيس محكمة الدفاع عن المنافسة الحرة.
après la signature du mémorandum de wye river, des colons se sont emparés d'une maison dans le quartier de sheikh jara et se sont installés dans deux autres maisons.
وبعد توقيع مذكرة واي ريفر، استولى مستوطنون على منزل في حي الشيخ جراح ودخلوا منزلين آخرين.