Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quand je suis dans mon lit
"عندما اُمدد على سريري"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis aussi dans mon lit.
أنا في السرير أيضاً
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
et là, je suis dans mon lit, sous une couverture...
ثمّ أصبحت هنا على السرير، تحت البطانية...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis dans un jacuzzi, attends.
"دوني"- أنا بالجاكوزي إنتظري-
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis dans mon coin. comme j'aime.
على أية حال كنت وحدى فأنا أحب الانفراد بنفسى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis dans mon bain.
أمت أستحم الآن.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis dans mon bain!
نعم، ما هو؟ أنا في الحوض.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis dans mon resto.
- الإصبع بعيدا عن وجهي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je suis dans mon camp d'été.
انا فى معسكرى الصيفى،مكان فقير
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- je suis dans mon bureau.
سأنتظرك في مكتبي ، حسناً ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je vois. je suis dans mon tort.
لقد فهمت، إعتذاري
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dis-lui que je suis dans la rue. je l'attends.
أخبره أنني في الشارع ، بانتظاره
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bien sûr. je suis dans mon élément.
نعم, أنا في مكاني الطبيعي
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis dans mon refuge du bonheur.
أنا في مكاني السعيد. أنا في مكاني السعيد.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
je suis dans ma voiture et je t'attends devant la caserne.
بجلوسي بالسيارة الكورولا أنتظرك خارج الثكنه
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vous avez cette chose. je suis dans mon lit. je le sais.
انت حصلت على هذا الشىء انا فى سريرى, انا اعرف
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- je suis dans mon bureau. - où t'étais?
ـ (سام)، سأكون في غرفتي ـ أين كنتَ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis dans mon lit, joli et confortable, dormant profondément, quand tout d'un coup...
كنت أغفو في فراشي، دافئاً ومرتاحاً، وكنافيالصباح،حين فجأة...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
parfois, je suis dans mon lit, parfois dans la cuisine, ou sur le balcon.
أحياناً أكون بسريري, و أحياناً بالمطبخ, أو بالشرفة
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- attends, je suis dans le coup.
لا - (والت) - أنا سأشترك في هذا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: