Sie suchten nach: je t?ai (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

je t?ai

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

- je t' ai !

Arabisch

- حصلت عليك !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t' ai vue.

Arabisch

رأيتك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t ai manqué?

Arabisch

هل اشتقتي إلي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t' ai manqué ?

Arabisch

اشتقتي الي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t' ai capté.

Arabisch

أنا أفهم وجهة نظرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- je t' ai inspiré.

Arabisch

- حثثتك .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t' ai fait chier ?

Arabisch

تبدو منزعج جداً هل أزعجتك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t' ai même aimée.

Arabisch

لقد أحببتك بالفعل بطريقتي الخاصة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t"ai amenée, toi.

Arabisch

لقد جلبتكِ لهنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- je t"ai déjà entendu.

Arabisch

-لقد سمعت كل ما أريد سماعه منك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je t"ai cherchée partout.

Arabisch

كنت أبحث عنك في كل مكان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

hier, je t' ai vue, rosalia.

Arabisch

رأيتك بالأمس يا روزاليا في الجنازة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t' ai remboursé ma dette.

Arabisch

أعتقد أنّي سددتُ ديني.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t ai dit de tirer merde

Arabisch

أنا قلت صوبي بإتجاهي اللعنة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t' ai pas ramené de poulet.

Arabisch

لم أحضر أي دجاج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je t"ai ramené de la pizza !

Arabisch

لديّ بيتزا لك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je t' ai dit de sortir. "capisci" ?

Arabisch

قلت اخرج من وراء الأريكة حسنا؟ اتفقنا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

joey, je t"ai dit de t"habiller.

Arabisch

"أخبرتكَ أن تلبس سروالك يا "جويّ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je t"ai donné sagesse et discernement.

Arabisch

لقد وهبتك قلباً متفهماً حكيماً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je t' ai dit de rester derrière moi !

Arabisch

اخبرتك ان تبقى خلفى .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,570,512 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK