Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le cocher ?
-السائق؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je paye le cocher.
وسوف أتولى محاسبة السائق.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vous êtes le cocher ?
-هل أنت سائق التاكسي؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
que le cocher soit prêt.
-تأكدى من أن السائق مستعدا
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
freddy, paie le cocher.
-فريدي),إدفع أجرة الحنطور)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le cocher est mort, malheureusement.
للأسف، لقد مات السائق
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
voulez-vous payer le cocher ?
-هل يمكنك أن تتولى محاسبة السائق؟ -إسمى الطبيب (مكينا )
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
car au lieu du cheval, tu seras le cocher, bien sûr.
بدلاً من حصان أنت السائس بالطبع
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- et comment tu sais ça ? - le cocher nous a raconté.
- من هذا مرة اخرى قال السائق العربة لنا جميعا حول هذا الموضوع.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"le cocher ayant refusé de me conduire jusqu'au bout.
لأحجام سائق الحافله عن أخذي لأخر الطريق
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
personne ne s'y attend.. ni le cocher,ni les passagers!
عندما يعج المكان بالمسافرين، فالحراس يكونون مشوَشين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le cocher est parti rejoindre sa famille à pied quand il a appris pour la peste.
كان هناك قائد, لكنه هرب على الأقدام عندما سمع بالطاعون ليكون مع عائلته
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
malgré toute son insistance, le cheval refuse de se déplacer, après quoi, le cocher
ورغم كل إلحاحه، إلا أن الحصان يأبى أن يتحرك. -وعندئذ فإن السائق
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous n'avons qu'une voiture, m. darcy, et... - le cocher est...
هناك عربة واحدة فقط, سيد (دارسي), والسائق...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
plus jamais. est-il possible que le cocher ait pris une plus longue route pour le château?
مجدداً هل كان على السائق أن يأخذنا في طريق طويل للقلعه؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
À 20 h 30 environ, les lincoln arrivent au théâtre ford, conduits par le cocher francis burke et le valet de pied charles forbes.
فيحواليالساعة08: 30مساءاً "وصلت العائلة لمسرح "فورد يقودهم الخيال (فرانسيس بورك) والخادم (تشارلز فوريس)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un deuxième volet de la plainte alléguait que les fdi avaient ouvert le feu sur un véhicule à cheval utilisé pour tenter d'évacuer les civils blessés durant le premier incident, tuant le cocher.
110 - وادعي في الجزء الثاني من الشكوى بأن جيش الدفاع الإسرائيلي أطلق النار صوب عربة يجرها حصان كانت تحاول إخلاء المدنيين المصابين في حادثة إطلاق النار الأولى، وقتل سائق العربة إثر ذلك.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: