Sie suchten nach: muthanna (Französisch - Arabisch)

muthanna
المثنى

al-muthanna, samara
المثنى، سامراء

l’établissement d’État de muthanna
منشأة المثنى العامة

le rôle d'al-muthanna est minimisé.
جرى تقليل دور المثنى.

aire d’entreposage à muthanna : bâtiments rasés
منطقة التخزين بالمثنى: تدمير تام للمباني

usine de production d'armes chimiques de muthanna
مرفق المثنى للأسلحة الكيميائية

anciennement chimiste à l'entreprise d'État de muthanna
كيميائي سابق في منشأة المثنى العامة

collaboration aux travaux d'al-muthanna sur la ricine.
تعاون المثنى في مجال الريسين.

10. enceintes de stockage d'explosifs (etablissement muthanna)
١٠ - مخازن المتفجرات التابعة لمؤسسة المثنى

7. la fermeture de muthanna a donné lieu aux activités suivantes :
٧ - تألفت عملية إغﻻق المثنى من الخطوات التالية:

chef du département des magasins de l'entreprise d'État de muthanna
رئيس إدارة المخازن بمنشأة المثنى العامة

Élimination de toute trace concernant le programme d'al-muthanna.
إزالة اﻷدلة من موقع المثنى.

chef de la recherche sur les armes à l'entreprise d'État de muthanna
رئيس بحوث اﻷسلحة بمنشأة المثنى العامة

chercheur au département d'analyse de l'entreprise d'État de muthanna
باحث بإدارة التحليﻻت بمنشأة المثنى العامة

1985 — début des travaux de recherche sur les armes biologiques à al-muthanna.
١٩٨٥- بدء بحوث الحرب البيولوجية في المثنى.

ancien chef du département de production al mutassem de l'entreprise d'État de muthanna
الرئيس السابق ﻹدارة المعتصم لﻹنتاج بمنشأة المثنى العامة

2. les normes de sûreté à muthanna ont été maintenues à un niveau élevé durant la période examinée.
٢ - استمر الحفاظ على المستوى العالي لمعايير السﻻمة في المثنى خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.

1983 — la production d'armes biologiques est ajoutée aux objectifs d'al-muthanna.
١٩٨٣- ادرجت الحرب البيولوجية ضمن أهداف المثنى.

ancien chef du département salah al din du centre de r-d de l'entreprise d'État de muthanna
الرئيس السابق ﻹدارة صﻻح الدين بمركز البحث والتطوير التابع لمنشأة المثنى العامة

d) en mai 1987, le programme de fabrication d'armes biologiques a été transféré de muthanna à al salman.
)د( وفي أيار/مايو ١٩٨٧، نقل برنامج اﻷسلحة البيولوجية من المثنى إلى السلمان.