Sie suchten nach: ok je pense a toi tu es belle (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

ok je pense a toi tu es belle

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

je pense a toi.

Arabisch

لقد كنت أفكر بكِ

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ok, je pense que tu es prêt.

Arabisch

حسناً، أظنك جاهزاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

et toi, tu es belle.

Arabisch

تبدين رائعة، يا حبيبتي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je pense a toi ibrahim

Arabisch

ترجمة مجانية الفرنسية العربية

Letzte Aktualisierung: 2014-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es belle

Arabisch

ktir helwe

Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es belle.

Arabisch

- تبدين جميلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es belle !

Arabisch

انت جميله

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- tu es belle.

Arabisch

- أنت تبدو جميلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis assis ici, et je pense à quel point tu es belle.

Arabisch

نعـــم أنا بفكر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

aah ! ok, je pense..

Arabisch

حسنا, أظن...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce que je pense que tu es talentueuse et que tu es belle ?

Arabisch

إنظري، هل أعتقد بأنكِ تملكين الموهبة وأنكِ جميلة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il y a toi. tu es là.

Arabisch

يوجد أنتِ ، أنتِ هنا .....

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je voulais vieillir avec toi, tu es belle et intelligente maintenant,

Arabisch

أردتُ أن أشيخ برفقتكِ أنتِ الآن جميلة وذكية

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, regarde-toi. tu es belle et intelligente.

Arabisch

لا, انظري إليكِ, انتِ ذكية و جميلة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

regarde-toi. tu es transformée aussi. tu es belle.

Arabisch

تأمّلي حالكِ، لقد تحوّلتِ أيضاً، أنتِ جميلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

italie, le jour je pense a toi, la nuit je rÊve de toi.

Arabisch

"إيطاليا .. أفكر و أحلم بكِ".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il est beau, ton cygne. - toi, tu es belle. - pas pour longtemps.

Arabisch

ـ إنّ البجعة جميلة ، وكذلك أنت ـ ليس لمدة طويلة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,603,036 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK