Sie suchten nach: que revenez vous (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

que revenez vous

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

revenez, vous !

Arabisch

يا، تعالى ارجع هنا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- revenez, vous.

Arabisch

كابتن...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

revenez vous battre !

Arabisch

إرجعْوا وحاربْوا!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- revenez vous coucher.

Arabisch

-أرجـوك ، لتعـد إلـى سـريـرك ... أرجـوكعـدإلـىسـريـرك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

quand revenez-vous ?

Arabisch

- متى ستعود؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

- quand revenez-vous ?

Arabisch

متى ترجعين؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- d'où revenez-vous ?

Arabisch

من أين أتيتم؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

pourquoi revenez-vous ici ?

Arabisch

ما الذي تفعله هنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

donc, quand revenez-vous ?

Arabisch

نعم, (بونز إذا متى ستعود مجددا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

si vous revenez, vous êtes mort.

Arabisch

و لا تعد أبداً , اعتبر نفسكَ إنساناً ميتاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

revenez, vous vous ferez tuer !

Arabisch

عد إلى هنا سيطلقون النار عليك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

revenez-vous chez nous maintenant ?

Arabisch

هل ستأتى الى المنزل الان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

alors, pourquoi revenez-vous?

Arabisch

لماذا عدت إذا؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

revenez, vous serez mon invité.

Arabisch

حسناً, يجب عليك أن تأتي كـ ضيفي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

kishan seth, quand revenez vous ?

Arabisch

كيشان سيث ، متى سترجع؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

À quelle heure revenez-vous?

Arabisch

بالمناسبة متى ستعود؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

pourquoi revenez-vous, la volaille ?

Arabisch

مهلا أيها الشرطيان لماذا عاودتما القدوم إلى هنا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

si vous revenez, vous serez arrêté.

Arabisch

هل يجب أن تعود، سوف يتم القبض عليك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

si vous revenez, vous serez mon subordonné.

Arabisch

إذا عُدت فستعود كتابع لي

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

et donc, vous revenez ? vous allez revenir ?

Arabisch

-إذاً ستعودين أليس كذلك ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,325,189 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK