Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
souligne les mots quand tu entends le son
صنف
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu sais, quand tu entends les...
أَعْني، عندما أَسْمعُ زئيرَ الملعبِ في يومِ مباراةِ
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
coche quand tu entends le son
تحقق عندما تسمع الصوتa
Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allons-y, les amis ! quand tu entends le tonnerre
دعونا لها ذلك، أولاد.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lève ta main quand tu entends la musique.
ارفعي يدكِ عندما تسمعين الموسيقى
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tire quand tu entends le ronfleur, fiston.
يرجى الانتظار لحظة.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu connais la vérité quand tu l'entends.
أعتقد أنّك تعرف الحقيقة عندما تسمعها .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quand tu entends cette chanson, sauve-toi.
أنت تسمع تلك الأغنية, وأنت تفر
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
♪ tu vas devenir sentimental ♪ ♪ quand tu entends ♪
♪ you will get a sentimental feeling ♪
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu m'envois un message quand tu entends, okay ?
راسلنى عندما تسمع حسنا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ne recule pas quand tu entends le coup de feu, compris ?
لا تجفلي عندما تسمعين طلقة المسدس، مفهوم؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu n'y es pas allé. tu prononces les mots quand tu lis.
-أنت تحرك فمك عندما تقرأ .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non. je serai là quand tu sortiras, tu m'entends ?
سأكون هناك عندما تخرج ..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les mots, quand il sortent de ta bouche, tu peux les sentir ?
الكلمـات ، حيـن تخرج مـن فيـك أيمكنـك شم رائحتهـا ؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-quand tu n'entends plus la voiture, tu sors. pas avant.
عندما تسمع مغادرة السيارة، اخرج.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu peux dire des gros mots quand tu as ton permis?
ترخيص لقول الكلمات البذيئة؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je me souviens de tes mots, quand tu baisais andrew.
أتذكّر المُلاحظات التي كنتِ تتركينها لـ(أندرو) حينما كنتما تعبثان معاً خلال زواجنا.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu as assez de tes propres mots quand tu le souhaites.
لديك كلمات كافية بالنسبة لك حينما تريدين
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oui, je veux lui dire deux mots quand même.
أجل، التحدث أليه لن يحدث أي فرق
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu t'entends quand tu parles ?
هل تستمع لنفسك حين تقول هذه الأشياء؟
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: