Sie suchten nach: soit par devoir moral (Französisch - Arabisch)

un devoir moral.
مسؤولية أخلاقية ؟

par devoir ?
من أجل الواجب ؟

c'est un devoir moral.
وهذا واجب أدبـي.

nous avons un devoir moral.
لدينا مسؤولية أخلاقية تجاه مصر.

par devoir de prudence.
كان لديّ مهمةٌ اقومُ بها وأنا أيضاً لديّ مهمةٌ أقومُ بها، فأحدُ رجالي

je le fais par devoir, amun.
(سأقوم بالصواب يا (آمون

Éliminer la pauvreté est notre devoir moral.
إن القضاء على الفقر واجب أخلاقي علينا.

alors tu es là par devoir.
إنّك معفية من هذا الواجب.

je me trouve dans une sorte de devoir moral.
حسناً، وجدت نفسي أمام شيء أخلاقي

c'est par devoir et patriotisme.
انه عن الوطنيه والواجب

et un devoir moral pour voir un voyage à travers ...
ووازع أخلاقي" "... للسير على طريقه

faire quelque chose par devoir?
شيء لأنه الشيء الصحيح؟

vous appelez ça "sacrifié par devoir"?
-اجل أهذا ما تسميها ؟

tu as le devoir moral de faire ton putain de boulot.
ينبغي أن تُفرض عليك أخلاقك أن تؤدي عملك اللعين

il est de votre devoir moral d'être heureux, charles.
إنه واجبك الأخلاقي بأن تكون سعيداً, (تشارلز)

en fait, je considère que c'est mon devoir moral et national.
في الحقيقة، إنني أرى في ذلك واجبا أخﻻقيا وقوميا.

le gouvernement a le devoir moral et juridique de leur apporter son aide;
ومن واجب الحكومة اﻷخﻻقي والقانوني أن تساعد قوات الدفاع الشعبي في هذا المجال؛

la communauté internationale peut parfois avoir le devoir moral d'intervenir.
وفي بعض اﻷحيان، يمكن أن يكون في واقع اﻷمر من الواجب اﻷخﻻقي للمجتمع الدولي أن يتدخل .

il est grand temps que ce devoir moral devienne juridiquement contraignant et automatique.
وقد حان الوقت لتنفيذ هذا المقياس الأخلاقي قانونيا وتلقائيا.

le devoir de solidarité en faveur du développement est un devoir moral pour les pays du nord.
إن واجب التضامن من أجل التنمية واجب أخلاقي لبلدان الشمال.