Sie suchten nach: ta raison (Französisch - Arabisch)

ta raison...
الوجود هو ...

oui, ta raison.
لن يستمع لأسبابك

choisis ta raison.
استخدميه لمُشكلتك الرئيسيّة.

ta raison d'être...
السبب فى ..

c'est ta raison?
لأن؟ هذا سببكِ.."لأن"؟

quelle est ta raison ?
ماهى أسبابكِ؟ -لماذا؟

donne-moi ta raison.
انا معها. اودّ ان اعرف لما تفعل ذلك.

c'est quoi ta raison ?
ياصاح! لماذا كل هذا ؟

c'est ça, ta raison ?
هذا سببك ؟

voilà ta raison. vire-les.
هذا هو السبب , اطردهم

ta raison de vivre, connard !
-سبب بقائك حياً إلى الآن يا أحمق

tu me la donnes, ta "raison"?
ــ أهداء يا رجل ــ سوف تخبرني بالسبب؟

tu as corrompu ta raison d'être.
أفسدتَ غرضَكَ...

ta raison d'être est... deux mètres...
الهدف من الوجود زيس .. زيس ...

Écoute ta raison et suis ton coeur.
أن يكون شخصاً يحترمك

c'était ça ta raison d'agir ?
هل لهذا انت فعلت كل ذلك؟

c'est peut-être ta raison d'être.
حسنا , ربما لهذا انت هنا

oui, envers toi et ta raison d'être.
أجل ، لنفسك أيضاً لسبب وجودك

je crois que je préfère ta raison, ziva.
أظن إني أحب سببك أكثر يا (زيفا)

j'aime ta raison de vouloir y retourner.
يُعجبني سببك للعودة للماضي