Sie suchten nach: une tentative bancale de (Französisch - Arabisch)

- une tentative de qui ?
محاولة بواسطة مَن؟

une tentative de suicide.
محاولة الإنتحار

une tentative de suicide ?
محاولة انتحار ؟

- une tentative?
محاولة؟ - أوه، لا.

mais une tentative de meurtre.
لقد كانت محاولة إغتيال

c'est une tentative de meurtre.
هذه محاولة جريمة يا رجل

c'était une tentative de vol !
ما الذي تعرفه ؟ -إنه لا يعرف أي شيء لقد كانت حادثة سرقة سيارة لعينة

ou d'une tentative.
هو حاول .

c'était une tentative de sauvetage.
ربما تم الاتفاق

c'était une tentative de meurtre ?
نفترض أن هذه كانت محاولة إغتيال؟ "...

une tentative d'assassinat
تم اطلاق النيران على فنان الراب (توباك شاكور)؟

une tentative d'assassinat.
محاولة اغتيال

une tentative d'extorsion ?
-ما الذي تُفكّر به، مُؤامرة إبتزاز؟

- une tentative d'évasion.
ماذا حدث؟

- carla a fait une tentative.
لقد انتحرت ( كارلا )؟ انا فى الطريق

est-ce une tentative pathétique?
هل هذه محاولة مثية للشفقة

Ça ressemble à une tentative, non ?
يبدو تجريبياً، أليس كذلك؟

une tentative spectaculaire, bien que malavisée.
-أمر مُثير للإعجاب في جُهدٍ خاطئ .

pour dissuader une tentative d'assassinat.
لمَنْعهِ من أن يُغتال

c'était une tentative d'assassinat.
كانت هذه محاولة إغتيال