Sie suchten nach: unité à citer en example (Französisch - Arabisch)

unité
الوحدة

unité.
tamodo_egypt

on peut citer en exemple :
والأمثلة الدالة على ذلك تشمل ما يلي:

(unité:%)
(الوحدة: في المائة)

on peut citer en l'occurrence :
وقد تُذكر في هذا الصدد:

unité administrative
المكتب/القسم/الوحدة

l'unité!
-الاتحاد

je voudrais citer en particulier quatre domaines.
وأخص بالذكر أربعة مجالات.

on peut citer en particulier les textes suivants:
ويمكن أن نذكر منها بوجه خاص:

(unité : ménages)
(الوحدة: أسرة معيشية)

46. le nom du haut commissariat n'est pas facile à citer, en particulier en anglais112.
٤٦ - ولم يساعد اسم المكتب على اﻻشارة اليه بسهولة ﻻسيما باﻻنكليزية)١١٢(.

tu ne peux pas le citer, en sachant qu'il va mentir.
في منصة الشهود وهو يكذب فإنك ترتكب جريمة يجب أن تنسحب من هذه القضية

7.3 nous n'avons pas d'exemple à citer en réponse à la question posée.
7 - 3 لا توجد أمثلة لأي حالات ذات صلة.

on peut citer en exemple les activités du comité antifasciste et du congrès juif russe.
ويمكن ذكر أنشطة لجنة مناهضة الفاشية، والمؤتمر اليهودي الروسي، كأمثلة في هذا الصدد.

23. parmi les dégâts provoqués par la guerre, on peut citer en particulier :
٢٣ - ومن اﻷمثلة المحددة على أضرار الحرب ما يلي:

croyez-vous qu'il soit judicieux de les citer en exemple, frank ?
هل هؤلاء أمثلة يحتذى بهم "فرانك"؟

il faut citer, en outre, la concertation avec les communautés rapa nui sur leur statut spécial au chili.
19 - إشراك أبناء الرابا نوي فيما يتعلق بمركزهم الخاص في شيلي والحوار معهم في هذا الشأن.

on peut citer en exemple certains types d'énergie solaire, éolienne, microhydraulique et la biomasse.
والأمثلة على هذه تشمل بعض أنواع الطاقة الشمسية والطاقة الريحية والوحدات الصغيرة لتوليد الطاقة الكهرمائية، والكتلة الأحيائية.

on peut citer en exemple les fonds communs humanitaires au soudan, en république démocratique du congo et en république centrafricaine.
ومن الأمثلة على تلك الصناديق، الصناديق المشتركة للأنشطة الإنسانية في السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجمهورية أفريقيا الوسطى.

je voudrais citer en particulier le secrétaire général davinić, mme hoppe, m. fraser, mme ikegaya et mme ng.
وأود أن أذكر، بصفة خاصة، اﻷمين العام للمؤتمر السيد دافينيتش، والسيدة هوب، والسيد فريزر، والسيدة ايكيغايا والسيدة نغ.