Sie suchten nach: interceptées (Französisch - Baskisch)

les informations que vous consultez ou saisissez sur cette page pourraient être interceptées par un intermédiaire.
orri honetan ikusten edo idazten duzun informazioa beste batek eskura dezake.

toutes les informations que vous consultez ou saisissez sur cette page pourrait être facilement interceptées par un intermédiaire.
orri honetan ikusten edo idazten duzun edozein informazio beste batek arazorik gabe lor dezake.

les informations que vous avez saisies seront envoyées via une connexion non sûre. et pourront être interceptées par un intermédiaire.
sartzen duzun informazioa segurua ez den konexioaren bidez bidaliko da, eta beste batek eskura dezake.

certaines informations que vous consultez ou saisissez seront envoyées via un connexion non sûre. elles pourront être interceptées par un intermédiaire.
orri honetan ikusten edo idazten duzun informazioa beste batek eskura dezake.

certaines informations que vous consultez ou saisissez seront envoyées via un connexion non sûre. elles pourront facilement être interceptées par un intermédiaire.
segurua ez den konexio batean ikusten edo idazten duzun edozein informazio beste batek arazorik gabe lor dezake.

bien que cette page ait été chargée via une connexion sécurisée, les informations que vous avez saisies seront envoyées via une une connexion non sécurisée et pourront donc être interceptées par un intermédiaire.
nahiz eta orria konexio seguru baten bidez kargatua izan, sartzen duzun informazioa segurua ez den konexio baten bidez bidaliko da, eta beste batek eskura dezake.

bien que cette page ait été chargée via une connexion sécurisée, les informations que vous avez saisies seront envoyées via une une connexion non sécurisée. elles pourront donc être facilement interceptées par un intermédiaire.
nahiz eta orri hau konexio segurua erabiliz kargatua izan, sartu duzun informazioa segurua ez den konexio baten bidez bidaliko da, eta beste batek arazorik gabe lor dezake.

cet affichage ne requiert pas d'autorisation x. cela signifie que n'importe qui peut s'y connecter, y ouvrir des fenêtres, ou intercepter votre saisie. @action: button
display honek ez du x baimenik behar. honek esan nahi du edozein display honetan, konekta daitekeela, leihoak ireki edo zure sarreretan kuxkuxeatu. @ action: button