Sie suchten nach: apprécient (Französisch - Bengali)

les régimes instables n’apprécient pas les média indépendants
অস্থিতিশীল শাসকগোষ্ঠী স্বাধীন মিডিয়া পছন্দ করে না

peu de gens sont au courant et encore moins de gens apprécient ça.
অনেক মানুষ এ সম্পর্কে জানেনা, নিশ্চিত পছন্দও করে না ৷

de plus, la plupart des groupes médiatiques n’apprécient pas vraiment certaines des actions du président.
এ ছাড়াও, মিডিয়ার রাস্ট্রপতির কাজের প্রশংসা সবসময় করে না।

j'ai trouvé plus de 85 mamans dans 26 pays qui partagent ce qu'elles apprécient dans la maternité.
আমি ২৬টা দেশে ৮৫টার বেশী মায়ের ব্লগ পেয়েছি যারা জানিয়েছেন মা হওয়ার ব্যাপারে তারা কি ভালোবাসেন।

beaucoup apprécient cette initiative, par exemple, un lecteur du times of india, marathi vedic, commente :
অনেকে এই পদক্ষেপের প্রশংসা করেছে। যেমন, মারাঠি ভেদিক টাইমস অফ ইন্ডিয়ার একটা প্রতিবেদন সম্পর্কে মন্তব্য করতে গিয়ে বলেছেন:

beaucoup de chemises rouges sont des partisans de l'ancien premier ministre déchu thaksin shinawatra mais tous n'apprécient pas le dirigeant en fuite, qui a récemment été déclaré coupable de corruption par la justice.
রেড শার্টের অনেকে বিতাড়িত প্রধানমন্ত্রী থাকসিন সিনওয়াত্রার সমর্থক, কিন্তু তাদের সকলেই এই দেশ ছেড়ে পালিয়ে যাওয়া নেতার ভক্ত নয়, যিনি সম্প্রতি আদালতে দুর্নীতির মামলা অভিযুক্ত হয়েছেন।

et qu'ils se demandent comment ils sont arrivés là où ils sont arrivés. qu'ils s'interrogent, qu'ils apprécient et qu'ils s'en inspirent.
এবং তরুণরা যা করছে তাতে তিনি বিস্মিত, যে কি ভাবে মার্লে তাদের বিস্ময়ে পরিণত হল, প্রশংসা লাভ করল এবং উদ্দীপনার উৎসে পরিণত হল।