Sie suchten nach: À plus tard (Französisch - Bretonisch)

plus tard
diwezhatoc'h

résoudre plus tard
diskoulmañ diwezhatoc'h

celles-ci viendront bien plus tard.
kalz diwezhatoc'h e teuy ar re-se.

un an plus tard, il en devient sociétaire.
goude bezañ darempredet skol rannvroel an arzoù-kaer roazhon, e oa bet degemeret e skol vroadel uhel an arzoù-kaer pariz e 1887.

deux siècles plus tard, le travail se poursuit.
daou gantved zo tremenet ha padout a ra al labour-se.

Échec de l'envoi au serveur, veuillez essayer à nouveau plus tard.
c'hwitadenn war pellgas d'an dafariad, klaskit en-dro diwezhatoc'h, mar plij.

elles seront trois fois plus un siècle plus tard.
e dibenn an xviiivet kantved e oa 400 bag sardineta bourzh-ha-bourzh er porzh, goude o zroiad pesketa.

la terre est recouverte à plus de 70 % d'eau.
en tu arall da 70 % ag an douar zo goloet gant dour.

son corps sera retrouvé deux jours plus tard par sa femme.
adkavet e voe e gorf daou zevezh diwezhatoc’h gant e wreg.

il en va de même, à plus forte raison pour les marchés.
ken gwir all e oa, ha gwiroc’h c’hoazh zoken, evit ar marc’hadoù.

a latrinité, sa ville natale, il est à plus de 20%.
en holl gêrioù

la même année il rencontre gauguin à pont-aven et débute un an plus tard au salon des artistes français.
granchi-taylor achille

cinq années plus tard, cette option s’impose comme une évidence.
un abeg eo ivez evit ma vefe gouestlet dezhañ kement a dud hag a arc’hant ha ma vez ezhomm.

9 ans plus tard encore, les variations sont de nouveau fortes... et ainsi de suite...
neuze, n'eo ket kemmoù bloaziek zo gant deklinadur al loar, kemmoù miziek ne lavaran ket. ouzhpenn se eo hedro ar c'hemmoù-se !

les indemnisations allouées vont de 36.000 à plus de 110.000 euros, selon les cas.
lez-varn aferioù ar surentez sokial (tass), e brest, he deus anavezet « faot dibardon » ar ral-brest e prosez 287 reuziad nevez klañv gant an amiant.

en représailles, les allemands exigent 50 otages qu'ils fusillent deux jours plus tard :
da zistro-gwall e c'houlenn an alamaned 50 gouestlad hag a vo fuzuilhet ganto daou zevezh goude :

il interrompt ses études deux ans plus tard et rentre à rennes pour travailler dans un atelier d'ébénisterie.
arvestoù tematek hag istorel a vez livet gantañ dreist-holl.

ceci un problème sérieux. veuillez réessayer plus tard. si ce problème réapparaît, veuillez le signaler aux développeurs.
ur gudenn sirius eo homañ. klaskit diwezhatoc'h. mar tegouezho ar gudenn en-dro, gwell e vo sevel un danevell a-fet fazi evit an diorreourien.

a partir de croquis réalisés sur le motif, l'aquarelle a été exécutée trois ans plus tard en atelier.
diwar berrdresoù tapet war al lec'h eo bet savet an dourlivadur tri bloaz war-lerc'h en e stal-livañ.

deux ans plus tard, il achète un clipper délabré qu’il fait restaurer et rebaptiser «pilgrim».
daou vloaz diwezhatoc’h e pren ur c’hliper distreset a laka reneveziñ. adanvet eo « pilgrim » gantañ.