Sie suchten nach: Ça ! (Französisch - Bretonisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Bretonisch

Info

Französisch

comment ça va ?

Bretonisch

penaos emañ kont ?

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- comment ça va ?

Bretonisch

- comment ça va ?

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça coûte combien ?

Bretonisch

pegement e koust ?

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- combien ça coûte ?

Bretonisch

- combien ça coûte ?

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et ça collait parfaitement.

Bretonisch

klotañ a rae dispar gant ar pozioù.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il y a longtemps de ça ! "

Bretonisch

gwir e seblant bezañ e zisplegadenn.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je ne peux pas faire ça.

Bretonisch

ne c’hallan ket ober se.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

braille : comment ça marche

Bretonisch

braille : terriñ ar rineg

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

six fois de suite comme ça ! »

Bretonisch

n’en doa ket droed ar soner da vont e-barzh an iliz.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il faut manier ça avec précaution.

Bretonisch

ret eo implijout an dra-se gant evezh.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est entendu comme ça avec eux.

Bretonisch

sklaer eo an traoù etrezomp.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la parole des élus locaux ça peut compter.

Bretonisch

komzoù an dilennidi lec'hel a gont.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

est-ce que ça lui coûte de l’argent ?

Bretonisch

koustañ a ra arc'hant dezhañ ?

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et ça ce n'est pas l'office qui le fera.

Bretonisch

n’eo ket dre an ofis e vo graet an dra-se.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

donc on n'est pas si en retard que ça par rapport aux autres.

Bretonisch

setu n’omp ket kennebeut re war-lerc’h ar re all.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est d'ailleurs comme ça que l'on m'a retrouvée !

Bretonisch

hag evel-se e oan bet adkavet ivez !

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

avec tout ça, on en oublierai presque qu'il existe aussi des sites et des personnes résolument anti-foot !

Bretonisch

kaeroc'h c'hoazh ! gallout a rit heuliañ an disoc'hoù war-eeun.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

voila, je n'avais pas envie de dire ça, mais c'est venu comme ça.

Bretonisch

setu ne’m boa ket c’hoant lavarout an dra-se met deuet eo evel-se.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors que ses longs monologues d'autosatisfaction ne semblaient pas captiver l'auditoire autant qu'il l'aurait souhaité, l'accusé lançait au président du tribunal : "si ça ne vous intéresse pas, je peux m'arrêter".

Bretonisch

e-kerzh an devezh kentañ en asizoù sant-brieg ne oa bet dedennet an torfedour nemet gant istor e vuhez, lorc'h ennañ betek « lazhadeg sant-ider » (35).

Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,711,037 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK