Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jean biger, skipper sur «alouette grise», pose entouré de ses neuf enfants en 1939.
yann bijer, skiper war «alouette grise», poltredet e-touez e nav bugel e 1939.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean javry, ici en famille en 1918, skipper, découvre les amériques et l’australie sur le « champigny ».
jean javry, ur skiper anezhañ, gant e familh e 1918 amañ, a ra anaoudegezh gant an amerikaoù hag aostralia e bourzh ar « champigny ».
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son fils, raymond, devient skipper du «santanna» puis de la «linotte iii» dans l’atlantique.
e vab, raymond, a zeu da vezañ skiper ar «santanna» ha goude-se al «linotte iii» er meurvor atlantel.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces traditions de marins-pêcheurs-skippers vont se transmettre de pères en fils dans quelques familles de sainte-marine.
hengoun ar besketaerien-skiperien a dremeno a rumm da rumm en un nebeud familhoù eus sant-voran.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: