Sie suchten nach: aspirine (Französisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Bulgarisch

Info

Französisch

aspirine

Bulgarisch

Ацетилсалицилова киселина

Letzte Aktualisierung: 2012-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

salicylés (ex : aspirine)

Bulgarisch

Салицилати (напр. аспирин).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

salicylés (par exemple : aspirine)

Bulgarisch

Салицилати (напр. аспирин)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

aspirine ou acide acétyl-salicylique

Bulgarisch

Ацетилсалицилова киселина (Аспирин)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

angiox doit être administré avec de l’ aspirine et du clopidogrel.

Bulgarisch

angiox трябва да се прилага с аспирин или клопидогрел.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

médicaments anti-inflammatoires et anti-douleur (ex : aspirine)

Bulgarisch

Противовъзпалителни средства и болкоуспокояващи лекарства (напр. аспирин)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

les allergies sont plus fréquentes chez les patients allergiques à l’ aspirine.

Bulgarisch

препоръча друго.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

tous les patients ont également reçu de l’ aspirine, avec ou sans clopidogrel.

Bulgarisch

Всички пациенти приемат също аспирин, със или без клопидогрел.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

en cas de syndrome coronarien aigu, zyllt est utilisé en association avec l’aspirine et le

Bulgarisch

При остър коронарен синдром zyllt се използва в комбинация с аспирин, като лечението започва с натоварваща доза от четири таблетки от 75 mg.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

onsenal peut être pris avec de faibles doses d’aspirine (acide acétylsalycilique).

Bulgarisch

onsenal може да се приема с ниска доза ацетилсалицилова киселина (аспирин).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

- certains médicaments contre la douleur ou les anti-inflammatoires (par exemple aspirine,

Bulgarisch

болкоуспокояващи или противовъзпалителни средства (напр. аспирин, ибупрофен, кортикостероиди),

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

clopidogrel bms s’est avéré plus efficace que l’aspirine pour prévenir de nouveaux événements ischémiques.

Bulgarisch

clopidogrel bms е по-ефективен от аспирин за предотвратяване на нови исхемични инциденти.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

- la pentoxifylline, le propoxyphène, les salicylates (tels que l’aspirine, utilisée pour soulager la

Bulgarisch

- пентоксифилин, пропоксифен, салицилати (като аспирин, използван за облекчаване на болката

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

clopidogrel zentiva s’est avéré plus efficace que l’aspirine en matière de prévention des nouveaux événements ischémiques.

Bulgarisch

clopidogrel zentiva е по-ефективен от аспирин за предотвратяване на нови исхемични събития.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

- allergie aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains), y compris l'aspirine et les inhibiteurs

Bulgarisch

Ако считате, че някои от тези условия отговаря на Вашето състояние, не вземайте таблетките преди да се консултирате с лекар.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

l'efficacité du clopidogrel a été observée indépendamment de la dose d'aspirine (75 à 325 mg par jour).

Bulgarisch

Ефикасността на клопидогрел е оценена независимо от дозата на АСК (75 - 325 mg веднъж дневно).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

duoplavin est un médicament qui contient deux principes actifs, le clopidogrel et l’acide acétylsalicylique (également appelé aspirine).

Bulgarisch

duoplavin е лекарство, съдържащо две активни вещества — клопидогрел (clopidogrel) и ацетилсалицилова киселина (acetylsalicylic acid, известна още като аспирин).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le bras placebo était comparable (aspirine 99,7 %, clopidrogel 95,9 %, ticlopidine 2,6 %).

Bulgarisch

Групата с плацебо е сравнима (аспирин 99,7 %, клопидогрел 95,9 %, тиклопидин 2,6 %).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

des données expérimentales suggèrent que l’ibuprofène pourrait inhiber l’effet sur l’agrégation plaquettaire de faibles doses d’aspirine.

Bulgarisch

Експериментални данни предполагат, че ибупрофен може да инхибира ефекта на ниската доза аспирин върху тромбоцитната агрегация, когато се прилагат едновременно.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

si vous prenez de l’acide acétylsalicylique (aspirine) ou d’autres ains (par exemple de l’ibuprofène)

Bulgarisch

Ако вземате ацетилсалициловата киселина (аспирин) или други НСВПС (напр., ибупрофен)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,054,735 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK