Sie suchten nach: intraruminal (Französisch - Bulgarisch)

dispositif intraruminal :
Интраруминално средство

chaque dispositif intraruminal contient :
Всяко интраруминално средство съдържа:

dispositif intraruminal à libération continue
Интраруминално средство с продължително освобождаване

s’il est endommagé, administrer un nouveau dispositif intraruminal.
Ако е повредено, приложете ново интраруминално средство.

s’il est endommagé, un nouveau dispositif intraruminal doit être utilisé.
Ако е повреден, приложете ново интраруминално средство.

chaque dispositif intraruminal possède un numéro individuel sur le corps du dispositif.
Всяко интраруминално средство има индивидуален номер по дължината.

l’animal doit être bien immobilisé pour pouvoir lui administrer correctement ce dispositif intraruminal.
Животното трябва да бъде фиксирано, за да се приложи интраруминалното средство правилно.

le monensin est libéré par le dispositif intraruminal à une dose moyenne approximative de 335 mg/jour.
Монензин се освобождава от интраруминалното средство в приблизителна средна доза 335 mg дневно.

Éjecter le dispositif intraruminal de l’instrument d’administration lorsque l’animal déglutit.
Когато животното преглътне, изтласкайте интраруминалното средство от устройството за прилагане.

la personne administrant kexxtone doit porter des gants lors de la manipulation du produit, y compris lors de la récupération d’un dispositif intraruminal régurgité.
При работа с продукта лицето, прилагащо kexxtone, трябва да носи ръкавици, включително при отстраняване на регургитираното интраруминално средство.

en cas de régurgitation précoce, identifier l’animal en faisant coïncider le numéro d’identification de l’animal avec le numéro figurant sur le dispositif intraruminal.
В случай на преждевременно повръщане, идентифицирайте животното чрез сравняване на идентификационния му номер с номера на интраруминалното средство.

ce numéro devrait être consigné avec le numéro d’identification de l’animal concerné afin de pouvoir identifier l’animal s’il régurgite le dispositif intraruminal.
Той трябва да се запише със съответния идентификационен номер на животното, за да може, ако се повърне интраруминално средство, да се идентифицира животното.

administrer un seul dispositif intraruminal à une vache laitière/génisse 3 à 4 semaines avant la date prévue de vêlage, à l’aide d’un instrument d’administration approprié.
Едно интраруминално средство се прилага на млекодайна крава/юница 3-4 седмици преди очакваното отелване, като се използва подходящо устройство за прилагане.