Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dégénérescence maculaire liée à l’âge avec néovaisseaux choroïdiens rétrofovéolaires à prédominance visible
Възрастовообусловена дегенерация на макулата с преобладаващи класически субфовеални лезии
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dégénérescence maculaire liée à l’âge avec néovaisseaux choroïdiens rétrofovéolaires occultes sans néovaisseaux visibles
Възрастовообусловена дегенерация на макулата с окултни некласически лезии
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le bénéfice du produit n’a pas été démontré de manière constante dans la population atteinte de dmla présentant des nvc rétrofovéolaires occultes montrant des signes d’évolution récente ou en cours de la maladie.
Ползите от продукта при популацията пациенти с ВДМ, които имат окултна субфевеална ХНВ с анамнеза за скорошна или настояща прогресия на заболяването, не са доказани.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de plus, bien qu’un effet conséquent ait été observé chez les patients présentant des lésions rétrofovéolaires ou juxtafovéolaires, les données sont insuffisantes pour conclure à un effet de lucentis chez les patients présentant une mf avec des lésions extrafovéolaires.
Също така, макар че се наблюдава траен ефект при индивидите със субфовеални и юкстафовеални лезии, има недостатъчно данни, за да се направи заключение относно ефекта на lucentis при индивиди с ПМ и екстрафовеални лезии.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visudyne a été étudié dans le cadre de deux études de deux ans menées auprès de 609 patients atteints de dma présentant des lésions rétrofovéolaires visibles, au cours desquelles il a été comparé à un placebo (traitement fictif).
visudyne е изследван в две проучвания, които са продължили две години и са включвали 609 пациенти с ВМД, с класически субфовеални увреждания, като е бил сравняван с плацебо (сляпо лечение).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deux études multicentriques, randomisées, contrôlées, en double insu, versus placebo (bpd ocr 003 amd ou verteporfin in photodynamic therapy-amd [vip-amd] et bpd ocr 013 ou visudyne in occult choroidal neovascularization [vio]), avec un suivi des patients pendant 24 mois ont été conduites chez des patients atteints de dmla et présentant des nvc rétrofovéolaires occultes sans néovaisseaux visibles.
Две рандомизирани, плацебо-контролирани, двойно-маскирани, многоцентрови 24-месечни проучвания (bpd ocr 003 amd или verteporfin при фотодинамична терапия-amd [vip- amd] и bpd ocr 013 или visudyne при окултна хориоидна неоваскуларизация [vio]) са проведени при пациенти с ВМД, характеризираща се с окултни некласически субфовеални ХНВ.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: